Similar context phrases
Translation examples
noun
Gracias a estas medidas, la incidencia de enfermedades infecciosas como las fiebres tifoideas y paratifoideas ha disminuido a menos de una veinteava parte del nivel del año en que fue más elevada tras 1950.
As a result of these measures, the incidence of infectious diseases such as typhoid fever and paratyphoid fever has decreased to less than one twentieth of the level of the year in which the incidence of these diseases was highest after 1950.
El programa nacional de lucha contra estas enfermedades incluye la prevención y el control de todas las ETAA, especialmente el cólera, las fiebres tifoidea y paratifoidea, las hepatitis virales A y E, las diarreas y las intoxicaciones alimentarias colectivas.
The national programme to combat these diseases includes measures to prevent and control all FWBDs, particularly cholera, typhoid and paratyphoid fever, viral hepatitis A and E, diarrhoeal diseases and foodborne illness outbreaks.
El programa, que se ha venido ejecutando en los últimos años, ha demostrado ser bastante eficaz para combatir las fiebres tifoidea y paratifoidea.
The programme, in place for the past several years, proved quite effective in combating typhoid fever and paratyphoid fever.
En 1997 se registraron solamente siete casos de fiebre tifoidea y cuatro de paratifoidea (20 años antes se producían varios cientos de casos por año).
Only seven cases of typhoid fever and four of paratyphoid fever were registered in 1997 (20 years earlier there were several hundred a year).
Además de la traumatología y de las amputaciones... tenemos tifus, fiilariasis... encefalitis, tifoidea, paratifoidea y cólera.
In addition to trauma surgery and wholesale amputation... we've got typhus, filariasis... encephalitis, typhoid, paratyphoid and cholera.
«¿La tifoidea y la paratifoidea A y B?» –Sí. «¿El toxoide del tétanos? –Sí. «¿La fiebre amarilla?»
"Typhoid and paratyphoid A and B?" "Yes." "Tetanus toxoid?" "Yes." "Yellow fever?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test