Translation for "pirulí" to english

Pirulí

noun

• lollipop

Translation examples

lollipop noun

Como un pirulí.
Like a lollipop.

Voy por todas partes cantando Compre un pirulí, compre un pirulí
I ride all around singing Buy a lollipop, buy a lollipop

En un buen barco, pirulí
# On the good ship Lollipop #

Oirá a los niños repitiendo Compre un pirulí, compre un pirulí
You'll hear children echoing Buy a lollipop, buy a lollipop

Oirá mi campana tocando Compre un pirulí, compre un pirulí
You'll hear my bell ringing Buy a lollipop, buy a lollipop

Me gustaría un pirulí.
I would like... a lollipop.

Hablemos de la canción "Amor Pirulí".
Let's talk about the song, "Lollipop Love."

No vuelvo a tocar un pirulí...
I'm never touching another lollipop...

¿Puedo darle un pirulí por Watergate?
Do I get a lollipop for Watergate?

—Roy, ¿desde cuándo eres un pirulí?
Since when did you become a lollipop, Roy?

Babea sobre la punta como un niño con un pirulí jugoso.
She slobbers over the end like a kid with a juicy lollipop.

Pasaron sobre el País de los Pirulíes, y después sobre el País de los Fracasos.
Over the Land of Lollipop they went, and over the Country of Flop.

—Diez —dijo Fortinbras, saboreando la palabra como si fuera un pirulí.
“Ten,” Fortinbras said, tasting the word as though it were a lollipop.

A la derecha, una niñita se pasaba por el cabello un pegajoso pirulí rojo.
A little girl on the right combed her hair with a sticky red lollipop.

Ron y Hermione estaban debajo, observando una bandeja de pirulíes con sabor a sangre.
Ron and Hermione were standing underneath it, examining a tray of blood-flavoured lollipops.

Yo caminaba detrás de la mucama, una bolsa en cada mano y mi pirulí en el bolsillo.
I walked behind the maid with a bag in each hand and my lollipop in my pocket.

Es una forma de pensar absurda, por supuesto, como recibir una puñalada por la espalda y contentarte después con un pirulí, para aliviar el dolor.
It’s irrational thinking, of course, like suffering a stab in the back and then being grateful for a lollipop to ease the pain.”

El ruso simpático se había acercado sin que ellos lo notaran y miraba horrorizado a Samad, que chupaba el revólver como si fuera un pirulí.
Without them noticing, the friendly Russian had ambled up behind them and was looking in horror at Samad, sucking his gun like a lollipop.