Similar context phrases
Translation examples
El pintoresquismo no podría sobrevivir en la Cámara de los Comunes.
Picturesqueness cannot survive the House of Commons.
Lejos de mí, por otra parte, acusar a Milán de falta de pintoresquismo.
Far be it from me, moreover, to accuse Milan of a want of picturesqueness.
La ciudad es una mezcla deliciosa de pintoresquismo antiguo y ajetreo moderno;
The town is a charming mixture of antique picturesqueness and modern animation;
Por mi parte, puedes quedarte con todo el pintoresquismo que quieras.
You can keep your picturesque features so far as I am concerned.
Turistas parisinos que disfrutan de la luminosidad, la alegría y el pintoresquismo del Sur.
Tourists from Paris enjoying the light, the happiness, and the picturesqueness of the south.
Turistas madrileños que admiran el discreto y pulcro pintoresquismo del Norte.
Tourists from Madrid enjoying the discreet, elegant picturesqueness of the north.
El aspecto era curioso y primitivo y su pintoresquismo natural agradó a Bernard.
It had a quaint and primitive aspect and a natural picturesqueness which commended it to Bernard's taste.
Tuvo que admirar el pintoresquismo de su forma de cabalgar, sus torneos, sus concursos de tiro y sus desafíos intelectuales;
He had to grant the picturesqueness of their riding, wrestling, shooting and riddling contests;
El crepúsculo del desierto otorgaba cierto pintoresquismo incluso a ese conglomerado de casuchas anónimas.
A desert sunset lent a little picturesqueness even to that cluster of faceless hovels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test