Translation for "pintar la pared" to english

Pintar la pared

• paint the wall

Translation examples

paint the wall

Le pedí a ese desgraciado que pintara la pared... pero no hizo nada.
I asked this fuckhead to paint the walls... but he did nothing!

De acuerdo, pintaré la pared.
Okay, I'll paint the wall!

Sí usted les ayuda a pintar la pared... puede llevarse el caballo balancín.
If you help them paint the wall... you can get the rocking horse

Yo estaba a punto de empezar a pintar la pared de la derecha ahora.
I was just about to start painting the wall right now.

o pintaré la pared con tu cerebro!
or I paint the wall with his brains.

He terminado de pintar la pared y está mejor que nueva.
I've finished painting the wall and it's better than new.

Dios mío, ¿vas a pintar la pared entera con un rotulador?
You'll paint the wall with a ballpoint pen?

Pintaré la pared, devolveré todo esto, y estaremos bien.
I'm gonna paint the wall, and we're gonna send these things back, and we're gonna be just fine.

Podría pintar las paredes con, ¡bah!
I might paint the walls with -bah! bah!

¿Sabrá Matt ayudarme a pintar las paredes?
I wonder if Matt can help me paint the walls?

Va a pintar las paredes, el suelo y el techo de blanco.
He’s going to paint the walls, floor and ceiling white.’

Arrancar toda la tela y pintar las paredes de gris marengo.
Get all that fabric out of there and paint the walls charcoal gray.

Y pintar las paredes de colores antes de nada, añadió, ya no se lleva tanto blanco.
But before that, we needed to paint the walls because they really weren’t white any more.

Al fin y al cabo, no es más difícil pintar una pared de amarillo o de azul que de blanco).
After all, it is no harder to paint a wall yellow or blue than white.)

Acordamos pintar las paredes con colores alegres y llenar la casa de plantas.
We discussed plans for painting the walls in bright colors and growing plants in pots.

Intenta vivir con algo de color». Con lo cual se refería a que pintara las paredes de un color que no fuera blanco.
Have a go at living with colour.’ By this she meant painting the walls a colour that was not white.

Le había llevado mucho tiempo pintar aquella pared, pero no se había apresurado en ningún momento.
It had taken a long time to paint that wall, but he had never hurried.