Translation for "pila de paja" to english

Pila de paja

• straw stack
• pile of straw

Translation examples

pile of straw

Era 13 veces más ligero que el aire normal y considerablemente menos peligroso que el uso de una pila de paja en llamas.
It was 13 times lighter than normal air and considerably less dangerous than using a blazing pile of straw.

Una pila de paja en un suelo monástico.
A pile of straw on a monastery floor.

Así que me pusieron en un establo, sobre una pila de paja.
So they put me in this stable, on a pile of straw.

Miró debajo de una pila de paja y leña menuda y halló una niña.
He looked under a pile of straw and twigs, and found a girl.

Un gallinero, que él mismo construiría, con una bonita pila de paja para los polluelos y las gallinas.
A chicken coop, which he would build, with fine piles of straw for the chicks and hens.

Lo único que parecía contener era una enorme pila de paja que llegaba hasta el techo, en realidad estaba casi lleno de paja.
There seemed to be nothing in it but an enormous pile of straw reaching to the roof—in fact, the hut was almost entirely filled with straw.

Él la recogió, poniéndola entre su propio cuerpo y la pared, sobre una pila de paja cubierta por una vieja manta. Allí estaría bien protegida.
He picked her up and placed her body between his own and the wall on a pile of straw covered by an old blanket She would receive the most protection there.

También había jarras de frutas en conserva (¿dónde podían haberse producido?) en los estantes, además de tres barriles, algunos utensilios de granja y una pila de paja para colocar las verduras. No había nadie.
And there were jars of preserved fruits—where could they have grown?—on the shelves. There were three barrels, some farm implements, and a pile of straw for layering vegetables. There was no one here.

El fuego se inició abajo, en la pila de paja, pero el olor a plumas quemadas y los chillidos del ganado aterrorizado pasaron desapercibidos para la madre y la hija, que dormían dos pisos por encima de ellos.
Down below, a fire began to take hold within the pile of straw, but the smell of burning feathers and the squeals of the terror-struck livestock went unnoticed by mother and daughter, both now dozing two floors above.

Por lo tanto, cuando el viejo Rey aceptó el farol y la encerró en una mazmorra con una pila de paja y una fecha límite —pero literalmente límite—, él, que por entonces era un humilde mozo de cuadra, supuso que antes de las doce del día siguiente la cabeza de su Hermana caería rodando en una cesta.
Thus, when the old King called her bluff and imprisoned her in a dungeon with a pile of straw and a dawn deadline, literally a dead-line, the Spy, who was at that time a humble groom, figured her head would roll into a basket before noon the next day.