Translation for "pies" to english

Pies

noun

• foot
• bottom
• footing

Translation examples

foot noun

15 contenedores de 20 pies
15 20-foot containers

El gobierno norteamericano ha venido aplicando la llamada política de "pies secos, pies mojados".
The US authorities have continued to apply the "wet foot-dry foot" policy.

Contenedores de 20 pies
Storage containers, 20-foot

5 contenedores de 40 pies
5 40-foot containers

Esa política a veces recibe el nombre de "política de los pies secos, pies mojados".
This policy is sometimes referred to as the "wet foot, dry foot policy".

Contenedores de 40 pies
40-foot containers

Pies de cerdo.
Pig's foot.

Los pies de Rex.
Rex's foot.

Prometer, mis pies
Promise, my foot

Gana pies delicados.
Dainty Foot wins.

Se llama pies mojados, pies secos.
It's called wet foot, dry foot.

Entre 5.8 pies y 5.9 pies.
Between five-foot-eight and five-foot-nine.

Frote de pies, masajes de pies, sexo de pies.
Foot rub, foot massage, foot sex.

Pies mojados, pies secos.
Wet foot, dry foot.

Pies cansados, ¿eh?
Athlete's foot, huh?

—De este baño para pies.
"This foot-bath.

¡A los pies del Capitolio!
At the foot of the Capitoline!

Era rápido de pies.
He was light of foot.

Ya tengo los pies en el suelo.
Foot already on the ground.

—¿Sí, pies bonitos?
“Yes, pretty foots?”

Que tenía los pies planos.
That he was flat-footed.

bottom noun

Dice que entre ellas figuran el aumento de las agresiones, inclusive las sexuales, la disminución de la calidad de vida y del sentimiento de seguridad, el hecho de obligar a no fumadores a compartir la celda con fumadores, el hecho de poner a personas con enfermedades contagiosas junto con personas sanas y la necesidad de utilizar un retrete situado a un metro de los pies de la cama y a plena vista del otro ocupante.
Such effects are said to include increased incidents of assault, including sexual assault, a decrease in the quality of life and feeling of safety, non-smokers forced to share cells with smokers, persons with communicable diseases placed in cells with persons with no diseases, and having to go to the toilet in the cell one metre from the bottom of the bed and in full view of the other occupant.

Declara que fue interrogado durante dos días y luego torturado con métodos como golpear la planta de los pies.
He states that he was interrogated for two days, and then tortured by methods such as beating on the bottom of the

De pies a cabeza extraterritorial, por ser pensada y aplicada contra otro Estado soberano con el que hipócritamente se afirma no estar en guerra, es, a la vez, extraterritorial contra el resto del mundo, al que también pretende imponer la jurisdicción estrecha de un torpe artefacto jurídico nacional.
It is extraterritorial from top to bottom, because it was conceived and implemented against another sovereign State, with which they hypocritically maintain they are not at war; at the same time, it is extraterritorial against the rest of the world, upon which they are attempting to impose the narrow jurisdiction of a clumsy national legal artifice.

Le golpearon los pies con la porra de uno de los guardias y otros reclusos le golpearon siguiendo órdenes de los mismos.
The bottoms of his feet were struck by a guard's baton, and other inmates struck him on the guards' orders.

- De pies a cabeza.
Real from top to bottom.

De la cabeza a los pies.
Top to bottom.

Tengo los pies en la tierra.
I sink to the bottom.

A los pies del baúl azul.
Bottom of the blue chest.

¿Peste de pies o peste de calzoncillos?
Shoe pumps or bottom pumps?

Sí, lleva los pies rojos.
Yeah, his bottom's all red.

—Hasta los pies de la cama.
“To the bottom of the bed.”

—¿Las plantas de los pies?
The bottoms of their feet?

–Sí. –¿Las plantas de los pies?
"Yes." "The bottoms of their feet?"

A los pies de la colina había un lago.
At the bottom of the hill was a pond.

La mujer estaba a los pies de la cama.
The woman was at the bottom of the bed.

Mis pies tocaron fondo.
My feet found the bottom.

Me senté a los pies de la cama.
I sat on the bottom of the bed.

Mis pies tocaron el fondo.
My feet touched bottom.

Está a los pies de la cama.
Now he’s standing at the bottom of my bed.