Translation for "piel de visón" to english

Piel de visón

noun

• mink

Translation examples

mink noun

La gabardina que le colgaba de los hombros estaba forrada de piel de visón de color blanco.
And the raincoat hanging ?vet his shoulders was lined in white mink.

Se alejaron al unísono, con la melena, que solo plateaba las sienes, recogida con pieles de visón en largas trenzas.
They moved off in unison, their hair braided long with mink pelts, gray only at the temples.

Morgeu, envuelta en pieles de visón, vagaba por el frío humo melodioso buscando al espectro de su padre, el alma de su hijo.
Morgeu, wrapped in the pelage of minks, wandered the cold. Chanting smoke, she searched for her father's ghost, the soul of her child.

—Dos días —contestó ella volviendo la cabeza, alisándose el pelo rubio sobre las pieles de visón sueltas que le colgaban de los hombros.
—Two days, she answered, turning her head, smoothing her blond hair back over the separate mink pelts swung at her shoulders.

Después vino a ponerme un abrigo sobre los hombros, una maravilla con el contorno de piel de visón, que Blair Sackwell le había regalado, y me explicó el plan.
Then he came and put a coat over my shoulders, a real fancy mink-lined trench coat that Blair Sackwell had given him, and he told me the plan.

VI En el reducido cuarto de aseo junto al pequeño dormitorio, el lavabo era de ónice oscuro, los adornos dorados, los grifos delfines, la jabonera una concha y la toalla gruesa como piel de visón.
VI The washstand in the small lavatory off the den was dark onyx, the fittings gold, the faucets dolphins, the soap dish a scallop, the towel thick as mink.

Lo sacó del coche y lo tiró hacia Momo. —Y aquí hay un abrigo de pieles de visón auténtico. Y aquí una bata de seda. Y un traje de tenis. Y un equipo de esquí.
He pulled out a gown and tossed it to Momo. “And here’s a genuine mink coat, and a tennis dress, and a skiing outfit, and a swimsuit, and a riding habit, and some pyjamas, and a nightie, and another dress, and another, and another, and another.

Era algo así como el caso de la inmensa y mercachiflera organización Montgomery Ward of Masters, que tuvo la desfachatez de montar un salón íntimo para la venta de pieles de visón y chinchilla que cualquiera del oficio podía reconocer como castor japonés teñido.
It was a little as if a vast huckstering organization like Montgomery Ward or Masters had had the effrontery to set up an intimate salon dealing in mink and chinchilla that everyone in the trade knew were dyed beaver from Japan.

Y cuando ella cerró los ojos, se puso de puntillas y entreabrió los labios para besarme, yo la cogí en mis brazos, la estreché cuanto pude junto con aquellas blancas pieles de visón y el mundo entero desapareció. Se desvaneció.
And when she closed her eyes and I saw her lips open and I felt her rise on tiptoe to kiss me, I took her in my arms, crushing her in all this white mink fur, and the world was gone. Simply gone. SO it was done.