Translation for "peso y valor" to english

Peso y valor

• weight and value

Translation examples

weight and value

Si faltan estas condiciones, las decisiones pierden peso y valor.
If these qualities are lacking, decision-making loses weight and value.

En dicha correspondencia se pedía al Gobierno de Gambia que suministrara información sobre el volumen total de diamantes en bruto y tallados, desglosada por peso y valor, para el período 1987 - 1999.
In the said correspondence, the Government of The Gambia was required to provide information on the total volume for rough and polished diamonds, by weight and value, for the period 1987-1999.

En lo que respecta al período 2007-2008, había información suficiente para determinar la situación de 101 de las 628 poblaciones del sistema de ordenación por cuotas, lo que suponía el 66% de todas las operaciones de desembarque por peso y valor e incluía las principales especies comerciales.
For the period 2007-2008, there was sufficient information to characterize stock status for 101 of the 628 stocks in the quota management system. This accounted for 66 per cent of total landings by weight and value and represented the main commercial species.

La práctica en cuestión debe alcanzar cierta intensidad o frecuencia para determinar su peso o valor.
The practice in question had to reach a certain intensity or frequency in order to determine its weight or value.

El dracma era una moneda más pequeña que el drake de oro de Lyonnesse, más o menos con la mitad de peso y valor.
The drachma was a smaller coin than the golden drake of Lyonnesse, about half its weight and value.

«Un problema psicológico con raíces que se extienden hacia profundidades subliminales que le habría dado peso y valor al libro de haber sido consideradas de una manera sincera».
'A psychological problem with roots that stretch far into subliminal depths which would give the book weight and value if it were grappled with sincerely.'

Disturnal tomó cada detalle minúsculo de la coartada de George y lo exhibió delante del jurado, como si aquilatara por primera vez su peso y valor exactos.
Mr Disturnal took every tiny detail of George's alibi and held it up before the jury, as if trying to assess for the first time its exact weight and value.