Translation examples
El futuro pertenece a la juventud.
The future belongs to youth.
Pertenece a club ecológico
Belongs to environmental club
74. "Esto es lo que sabemos: la Tierra no pertenece al hombre, sino que el hombre pertenece a la Tierra.
74. "This we know, the Earth does not belong to man; man belongs to the Earth.
El apartheid pertenece al pasado.
Apartheid belongs to the past.
No pertenece Etnia
Belonging to an ethnic group
La libertad nos pertenece a todos.
Freedom belongs to us all.
Pertenece a grupo musical
Belongs to music group
La Convención nos pertenece a todos.
The Convention belongs to us all.
Lo que me pertenece a mí, le pertenece a todos.
What belongs to me belongs to everyone.
Pertenece a Christian.
Belongs to Christian.
Ella pertenece a eso y eso pertenece a ella.
She belongs to it and it belongs to her.
- Pertenece a Maggie.
- Belongs to Maggie.
Lo que me pertenece a mí, le pertenece a usted.
What belongs to me, belongs to you.
Remolque pertenece a ...?
Trailer belongs to...?
Él no pertenece a este mundo. Me pertenece a mí.
He doesn't belong on Earth. He belongs with me.
Una parte de ti le pertenece a él y una parte de él te pertenece a ti.
Part of you belongs to him; part of him belongs to you.
esto pertenece a todos.
this belongs to everyone.
La carne pertenece a la persona, pero el agua pertenece a la tribu...
The flesh belongs to the person, but his water belongs to the tribe .
—Mi corazón no te pertenece en menor medida en que el tuyo me pertenece a mí.
My heart belongs to you no less than yours belongs to me.