Translation for "perspectivas de política" to english

Perspectivas de política

• policy perspectives

Translation examples

policy perspectives

Esta situación es una consecuencia directa de la perspectiva de política macroeconómica predominante, que postula que el desarrollo social será indudablemente una consecuencia del crecimiento económico.
375. This state of affairs is a direct consequence of the dominant macroeconomic policy perspective, which posits that social development will naturally follow economic growth.

LOS PAÍSES EN DESARROLLO: PERSPECTIVA DE POLÍTICA
A POLICY PERSPECTIVE

También se recomendó evaluar las repercusiones de las negociaciones comerciales en el mundo en desarrollo desde una variedad de perspectivas de política pública.
It was also recommended that the impact of trade negotiations on the developing world should be assessed from a variety of public policy perspectives.

Posteriormente, en varias conclusiones del Comité Ejecutivo se ha desarrollado la función y las perspectivas de política del ACNUR en relación con la repatriación voluntaria.
Since then, various Executive Committee conclusions have further elaborated the role and policy perspectives of UNHCR with respect to voluntary repatriation.

:: Ampliar la perspectiva sobre política forestal a fin de lograr un enfoque integral respecto a los bosques, teniendo en cuenta las dimensiones medioambiental, social y económica
:: Expand the forest policy perspective in order to achieve a more holistic approach to forests by taking into account environmental, social and economic dimensions

Las investigaciones del Instituto contribuyeron a los debates normativos actuales sobre la pobreza y la desigualdad desde una perspectiva de política social y de desarrollo.
56. Institute research engaged with current policy debates on poverty and inequality from a developmental and social policy perspective.

comercio: algunas pautas y perspectivas de políticas
Export Performance following Trade Liberalization: Some Patterns and Policy Perspectives

- La CLD y sus temas y perspectivas de política se incluyen en el material informativo producido por las ONG y las organizaciones de la sociedad civil
The UNCCD and its issues and policy perspectives are included in the information material produced by NGOs and CSOs

Un sistema dinámico para la asignación de los recursos debe ser pertinente para las prioridades sustantivas y las perspectivas de política de su época.
7. A dynamic system for resource allocation should remain relevant to the substantive priorities and policy perspectives of its time.

3) las probabilidades y la distribución de sus efectos son muy difíciles, si no imposibles, de medir - están en constante cambio y tienen que ser reconsideradas bajo supuestos revisados, lo que a su vez hace que sean extremadamente difíciles de gestionar desde una perspectiva de política;
3) the probabilities and distribution of their impacts are very hard, if not impossible, to measure – they are constantly shifting and having to be reconsidered under revised assumptions, which in turn makes them extremely difficult to manage from a policy perspective;