Translation for "personal del centro" to english

Personal del centro

• center staff

Translation examples

center staff

El personal del Centro participó en numerosas reuniones de las Naciones Unidas durante el período de 2004 a 2007.
Center staff members have participated in many United Nations meetings in the period between 2004 and 2007.

En junio de 2007, el personal del Centro se reunió en Haití con miembros de la MINUSTAH para debatir sobre proyectos en Port de Paix.
In June 2007, Center staff met in Haiti with MINUSTAH officers to discuss projects in Port de Paix.

En octubre de 2008, el personal del Centro emitió una declaración elaborada por la galardonada de 2008, Aminatou Haidar, del Sáhara Occidental, a la Cuarta Comisión de la Asamblea General.
In October 2008, Center staff delivered a statement drafted by 2008 Laureate Aminatou Haidar of Western Sahara to the Fourth Committee of the General Assembly.

Si bien el personal del centro correccional confirmó que efectivamente se había producido un incidente de agresión sexual, la Oficina determinó que existían procedimientos adecuados, tales como la separación del agresor de la víctima.
While corrections center staff confirmed that an incident of detainee-on-detainee sexual abuse had occurred in the past, CRCL determined that appropriate procedures were in place, including separating the aggressor from the victim.

El 18 de junio de 1994, a petición del personal del centro de detención, el mismo experto volvió a hacerle un reconocimiento.
On 18 June 1994, at the request of detention center staff, the same expert reassessed the author.

El personal del Centro participó en numerosas reuniones de las Naciones Unidas durante el período de 2008 a 2011.
Center staff members have participated in many United Nations meetings in the period between 2008 and 2011.

En mayo de 2008, el personal del Centro se reunió en Santo Domingo con el Director del UNICEF en la República Dominicana para debatir la cuestión de la apatridia de los dominicanos de ascendencia haitiana.
In May 2008, Center staff met with the UNICEF Country Director in Santo Domingo to discuss the issue of statelessness of Dominicans of Haitian descent.

Asistencia médica (proporcionada por el personal del Centro, el Instituto de Salud Pública y el Centro Hospitalario Madre Teresa, entre otros);
Medical aid (by the Center staff, the Public health Institute, the Hospital Center "Mother Thereza" and others)

El personal del Centro coopera con diversos grupos y comisiones de la Asociación Internacional de Universidades, la NASA y del Congreso de los Estados Unidos, de ser necesario, para colaborar en el avance de la ciencia de los OCT.
The Center staff serve on various IAU, NASA and United States Congress panels and committees, as necessary, to assist in advancing NEO science.

Con ese propósito, el personal del centro cooperará estrechamente con los organismos gubernamentales y no gubernamentales.
In this regard, centers' staff will closely cooperate with the other state and nonstate structures.

Antes eran los despachos del personal del centro de descanso.
These had once been offices for the rec center staff.

Era evidente que el personal del Centro Médico disfrutaba gastando bromas al doctor Sprague.
Apparently the Medical Center staff enjoyed needling Dr. Sprague.

Para mantener la ficción de que Inferno era una simulación y el gobernador Kresh un mero simulante, él no podía establecer comunicación directa con el personal del Centro en momentos en que Dee pudiera oír.
In order to preserve the fiction that Inferno was a simulation, and Governor Kresh merely a simulant, he could not have any direct communication with any of the Terraforming Center staff whenever it was possible that Dee could overhear.