Translation for "personal de desarrollo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Las actividades comprenderán: a) la contratación y colocación del personal, el desarrollo de las perspectivas de carrera, la capacitación del personal, la gestión del personal y los servicios médicos y de asesoramiento del personal; b) servicios de gestión financiera, control y tesorería; c) servicios generales, incluidos los de seguridad, comunicaciones, adquisiciones, transporte, etc. y d) servicios de procesamiento electrónico de datos.
Activities will include: (a) recruitment, placement, career development, staff training, staff administration, staff counselling and medical services; (b) financial management, control and treasury services; (c) general services, including security and safety, communications, procurement, transportation, etc.; and (d) electronic data-processing services.
El personal de desarrollo de la capacidad también elaboró instrumentos de referencia en línea, que se han convertido en un requisito previo para la inscripción en los cursos de capacitación presencial.
The capacity development staff also developed online reference tools, which have become a prerequisite for registration in the live training courses.
95. En el primer semestre de 2014, el personal de desarrollo del STI contribuyó a la creación y la mejora de más de 40 proyectos de TI, lo cual dio lugar a importantes capacidades nuevas o actualizadas para la secretaría y las partes interesadas.
95. In the first half of 2014, ITS development staff contributed to more than 40 different new and enhancement IT projects, all of which resulted in important new or updated capability for the secretariat and its stakeholders.
34. También en el año 2002, un grupo de trabajo del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD) presidido por el ACNUR concluyó un programa conjunto de formación destinado a ayudar al personal de desarrollo de las Naciones Unidas a incorporar los derechos humanos en su labor.
34. The year 2002 also saw the finalization by a United Nations Development Group (UNDG) working group, chaired by OHCHR, of a joint training programme to enhance the capacity of United Nations development staff to mainstream human rights in their work.
Debe hacerse una clara distinción entre asesores, directores de proyectos y personal de desarrollo empresarial, porque necesitan diferentes conocimientos y aptitudes técnicas.
A clear distinction between advisers, project managers and business development staff' should be introduced as they need different knowledge and skill sets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test