Translation for "desarrollo del personal" to english
Similar context phrases
Translation examples
11.19 El Grupo de Trabajo para la Pobreza ha realizado el debido seguimiento de las recomendaciones formuladas por la Comisión sobre la Pobreza, muchas de las cuales se han puesto ya en práctica, incluida la creación del Fondo para el Desarrollo de la Infancia, de 300 millones de dólares, que trata de ofrecer a los niños procedentes de entornos desfavorecidos oportunidades de desarrollo más personales y, de esa manera, reducir la pobreza intergeneracional; la intensificación de las actividades de capacitación y reconversión profesional para incrementar las aptitudes y competitividad de los jóvenes y personas de mediana edad y los trabajadores con bajos ingresos; incrementar los esfuerzos para entrar en contacto con los ancianos ocultos y solos; ofrecer asistencia alimentaria de breve duración a las personas y familias con dificultades para cubrir los gastos diarios en alimentos; y ejecutar el Plan de ayuda al transporte para empleados que viven en lugares remotos.
11.19 The TFP has duly followed up the recommendations of the CoP, many of which have already been implemented, including launching the $300 million Child Development Fund (CDF) which seeks to provide children from a disadvantaged background with more personal development opportunities and thereby reduce inter-generational poverty; strengthening training and retraining to enhance the skills and competitiveness of young people, middle-aged and low-income earners; strengthening efforts to reach out to hidden and singleton elders; providing short-term food assistance for those individuals and families who have difficulties coping with daily food expenditure; and implementing the Transport Support Scheme for employees living in remote districts.
Por otro lado, el programa Albergue tiene por objetivo general proteger los derechos del niño y adolescente a través de la atención integral asegurando su desarrollo social, personal e integridad psicológica, en el sistema de hogares durante el tiempo que resulte necesario, y propiciar su reinserción familiar y comunitario.
287. There is also the "Shelter" programme, which has the general aim of protecting children's rights by providing comprehensive attention to their social and personal development and psychological integrity, housing them in residential homes for as long as necessary and then promoting their reintegration in their families and communities.
f) Bienestar del personal y actividades de desarrollo del personal.
(f) Staff welfare and staff development activities.
Desarrollo del personal y la capacidad de la organización
A. Organizational capacity and staff development
d) Reforzar el actual plan de desarrollo del personal
(d) Consolidating the existing staff development plan
10. Seminario sobre dirección y desarrollo de personal, Apia
10. Management and Staff Development Seminar, Apia
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test