Translation for "persona importante" to english

Persona importante

noun

• important person
• padishah

Translation examples

important person noun

Varios miembros citaron a personas importantes en la esfera de los derechos humanos.
Several members quoted important persons in the area of human rights.

El objetivo clave de la capacitación en el marco de ese programa es conseguir que las familias conozcan mejor las necesidades de los niños, ayudarlas a decidir por su propia cuenta si realmente pueden atender las necesidades de los niños privados de atención parental y llegar a conclusiones objetivas sobre sus posibilidades y preparación para desempeñar un papel responsable en la vida y convertirse en personas importantes para un niño necesitado de atención, cuidado y cariño.
The key objective of training under this programme is to familiarise families with the needs of children, help the families to decide on their own whether they are really able to satisfy the needs of children deprived of parental care and come to objective conclusions on their possibilities and preparedness for the responsible role in life - to become an important person for a child who is in need of attention, care and love.

49. El Representante Especial viene informando de estos acontecimientos horribles ocurridos a fines de 1998 y a principios de 1999 porque constituyeron una violación cruel de los derechos de un grupo de activistas políticos e intelectuales cuyas opiniones aparentemente no eran del gusto de personas importantes.
The Special Representative has been reporting these grisly events of late 1998 and early 1999 because they constituted a vicious violation of the rights of a group of political activists and intellectuals whose views were apparently not to the taste of important persons.

A petición del niño, sus padres o tutores legales, en todo proceso de toma de decisiones podrá oírse también a otras personas importantes en la vida del niño, a discreción de la autoridad competente.
At the request of the child, parents or legal guardians, other important persons in the child's life may also be consulted in any decisionmaking process, at the discretion of the competent authority.

1. Servicios de evaluación y planificación: evaluación de la situación, las necesidades, los puntos fuertes y los riesgos de los beneficiarios y otras personas importantes de su entorno; evaluación de los tutores, las familias de acogida y los progenitores adoptivos; formulación de un plan de prestación de servicios individualizado o familiar, y medidas de protección judicial, y de otras evaluaciones y planes;
1. Assessment and planning services - assessment of status, needs, strengths and risks of beneficiaries and other important persons in their setting; assessment of the guardian, foster carer and adoptive parent; development of an individual(ised) or family plan of service delivery and judicial protection measures and of other assessments and plans;

¡Persona importante siendo raptada!
Important person being kidnapped!

—Digamos que era una persona importante.
“We will say an important person.”

—Porque el Carnicero es una persona importante.
Because he's an important person.

Harry es una persona importante en esta ciudad.
Harry’s an important person in this town.“

Olvidas que tú eres una persona importante.
'You forget that you're an important person yourself.