Translation for "perro de la luna" to english

Perro de la luna

• moon dog

Translation examples

moon dog

—¿Hacer? —dijo el perro de la luna—.
‘Do?’ said the moon-dog.

El perro de la luna, como ya observaste, exageraba mucho.
The moon-dog, as you noticed, exaggerated a lot.

—Eso me pone nostálgico —dijo el perro de la luna—.
‘It makes me homesick,’ said the moon-dog.

—¿Puedo ir yo también? —preguntó el perro de la luna.
‘Can I come too?’ asked the moon-dog.

El perro de la luna no se puso rojo, porque no podía;
The moon-dog did not blush, because he could not;

—¡Ven aquí, chiquitín! —dijo el perro de la luna;
‘Come on, tiny tot!’ said the moon-dog;

Esto muestra bastante los bajos gustos del perro de la luna;
This rather shows up the moon-dog’s low tastes;

y esta vez el perro de la luna no presumió de haberlas visto antes.
and these the moon-dog made no pretence of ever having seen before.

—De modo que te llamas Rover por mí —dijo el perro de la luna.
‘So you are called Rover after me?’ said the moon-dog.

—Ese ridículo, pequeño chucho que está en el lomo de la gaviota —dijo el perro de la luna.
‘That silly little puppy on the seagull’s back,’ said the moon-dog.