Translation for "hombre sobre la luna" to english

Hombre sobre la luna

• man over the moon
• man on the moon

Translation examples

man on the moon

Si podemos enviar un hombre a la luna y submarinos bajo los casquetes polares y perfeccionar los trasplantes de corazón e hígado, ¿por qué no podemos aprovechar la luz solar para generar electricidad o para producir hidrógeno a una escala tal que se consiga una transformación duradera?
110. If we can put a man on the Moon, send submarines under the polar ice caps and perfect heart and liver transplants, why can we not harness sunlight for electricity, or for hydrogen production, on a scale that is transformational forever?

Este proyecto se comparó con el programa de envío de un hombre a la Luna, iniciado por el Gobierno del Presidente Kennedy, porque se espera que con él se desarrollen tecnologías que puedan aplicarse en otros sectores 30/.
The project was compared with the "Man to the Moon" programme under the Kennedy Administration, because it is expected to identify and produce spin-off technologies for other sectors.S. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1 October 1993.

Tres días después, los tres astronautas descendieron en el Océano Pacífico, logrando el objetivo fijado por el ex Presidente Kennedy en 1961: colocar al hombre en la luna hacia el final del decenio y hacer que retorne salvo a la Tierra.
Three days later all three astronauts splashed down in the Pacific Ocean, achieving the goal set by the late President Kennedy in 1961: to put a man on the Moon by the end of the decade and return him safely back to Earth.

Pero poner a un hombre sobre la luna fue mi mayor éxito.
But putting a man on the moon was my greatest accomplishment.

Tal vez los avances tecnológicos más sorprendentes en la historia de la humanidad fue colocar un hombre sobre la Luna.
Perhaps the most amazing technological advancement in the history of mankind was placing a man on the moon.

Como el primer hombre sobre la luna.
Like the first man on the moon.

¿Al hombre de la Luna?
The man in the moon?

Seré el Primer Hombre en la Luna.
I’m going to be the Man in the Moon.”

- ¿Thomas sería el hombre de la luna?
“Thomas being the man in the moon?”

¿Qué hizo el Hombre de la Luna?
What was the Man-in-the-Moon doing?

Pues que allí está el hombre de la luna. —¿Cómo?
The man in the moon.' 'Oh.'

Está bien, eso es cosa del Hombre de la Luna.
Well that’s the Man-in-the-Moon’s affair.

Me gusta la idea del Hombre de la Luna.
I like the Man-in-the-Moon’s idea.

Parece un hombre en la Luna, pensó Arkadi.
The man in the moon, Arkady thought.

—Soy el hombre de la Luna —dije—, ése soy.
“The man in the moon,” I said, “that’s who it is.”