Translation for "perno de" to english

Perno de

• bolt of
• bolt

Translation examples

bolt of

Se han repuesto los pernos de la estructura de sujeción de las compuertas de descarga y se han puesto a punto los mecanismos de funcionamiento de la represa de Derbendikhan.
89. Replacement of the anchorage bolts for the spillway gates and overhaul of the operating mechanisms were completed for the Derbendikhan dam.

- Placa base de metal con tapón de llenado, tubo y anillo de fijación con 12 pernos
- Metal base plate with filling plug, tube and attachment ring with 12 bolts.

c) El futuro número de objetos relacionados con las misiones (cavenado, pernos, etc.);
(c) Future number of mission-related objects (fairing, bolts etc.);

:: Ø del perno cuadrado: ~ 7 cm
• Ø square bolt ~ 7 cm

El tubo del motor estaba fijado a la ojiva con 12 pernos.
The engine tube is attached to the warhead with 12 bolts.

Poderoso perno de acero.
Mighty bolt of steel.

Bueno, podría ser útil... si pudiéramos poner nuestras manos sobre un poderoso perno de acero.
Well, it might come in useful. If we could only lay our hands on a mighty bolt of steel.

Un perno de pieles
A bolt of pelts.

"naves ligeras que disparan un poderoso perno de acero..."
Swift vessels that fired a mighty bolt of steel

Quiero decir, si quieres bajar a las tuercas y los pernos de la misma,
I mean, if you want to get down to the nuts and bolts of it,

Alguien perforó los pernos de la columna del volante.
Somebody bored holes into the bolts of the steering column.

Sí, pero eso fue después de una guerra larga y sangrienta,... y tenían naves de arco que disparaban poderosos pernos de acero... que atravesaban el corazón de cada vampiro.
Yes, but that was after a long and bloody war and they had bow ships that fire mighty bolts of steel and pierced each vampire's heart.

los clientes que venian a mi quinta planta, me despertaba y y esbozar algo bien sobre el terreno y, a continuación, trabajar como camarera durante una semana sólo para pagar un perno de la tela.
For clients who came up to my fifth floor, woke up, and and sketch something right on the spot, and then I bartended for a week just to afford a bolt of fabric.

Los hombres blancos son los frutos secos y los pernos de la sociedad.
White men are the nuts and bolts of society.

¡Un perno de sujeción!
A restraining bolt!

Todos los pernos estaban flojos.
All the bolts were loose.

Uno de los pernos no estalló.
One of the bolts didn't blow.

Se había fundido con el perno.
it had become fused to the bolt.

El perno seguía inmóvil.
The bolt didn’t move.

Una pinza de cortar pernos.
A pair of bolt cutters.

El perno giró otro poco.
The bolt gave another eighth turn.

– me ordenó Perno de repente.
Bolt ordered me suddenly.

El pasador está sujeto con pernos.
The lynchpin is held in place with bolts.

Nada. El perno se negaba a moverse.
Nothing. The bolt didn’t move.