Translation for "permitido vivir" to english

Permitido vivir

• allowed to live

Translation examples

allowed to live

¡Que a una criatura tan distorsionada se le hubiera permitido vivir!
That such a distorted creature should be allowed to live!

Me soltó que a los menores de dieciocho años no les estaba permitido vivir solos.
He said kids weren't allowed to live alone prior to age eighteen.

¿Le sería permitido vivir ahí solo, dado que él aún era menor de edad?
Would Harry be allowed to live there alone, given that he was still underage?

A veces no me creo que me haya sido permitido vivir tanto tiempo, ver estas cosas.
Sometimes I can’t believe I’ve been allowed to live this long, to see these things.

No se puede confiar en los viejos, a los que gentilmente se les ha permitido vivir. Lealtad dudosa.
The old, such as have been kindly allowed to live, can’t be trusted. Doubtful loyalty.

No puedes saber lo que ellos habrían logrado si se les hubiera permitido vivir y prosperar.
You cannot know what they might have achieved if they had been allowed to live and to prosper.

A dos hombres se les había permitido vivir cuando Pett había planeado para ellos la muerte.
Two men had been allowed to live when Pett had planned for them to die.