Translation examples
Ni una palabra debo permanecer puro para la justicia.
Not a word. I must stay pure for the law.
si ellos son modernos, yo permaneceré puro.
if they’re modern, let me stay pure.”
Para permanecer puro, sólo ha tomado agua y pan.
In order to remain pure, he has taken only water and bread.
Pues es una gran suerte saber que hay algo en nuestras vidas que permanecerá puro.
For it is a greatjoy to know that something remains pure in both our lives.
– ¿Por qué quieres permanecer puro?
“Why is it that you want to remain pure?”
El mensaje del libro debe permanecer puro.
The message of the book needs to remain pure.
-Eso significa, querido Juan, que uno debe permanecer puro en sus pensamientos.
“It means, dear John, that one must remain pure in one’s thoughts.”