Translation for "permanecer distante" to english
- stay distant
- remain aloof
Similar context phrases
Translation examples
¿Debían abrazarse, que era lo que deseaban claramente, o permanecer distantes?
Should they hug each other, as they both clearly wanted to, or should they remain aloof?
La muchacha aprovechaba cada oportunidad para vencer la determinación de Ángela de permanecer distante.
At every turn, the girl undermined Angel’s determination to remain aloof.
De ningún modo podía permanecer distante, provocándola intencionadamente y jugando el papel que había jugado durante el último mes.
In no way could he remain aloof and purposely antagonize her and act the part he’d played for the last months.
Siempre están ahí cuando las necesitas y, aunque su permanencia implica una devoción total, son capaces de permanecer distantes, evasivas e insensibles.
They’re always there when you need them and, while their staying implies total devotion, they still manage to remain aloof, noncommittal and insensitive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test