Translation for "periodista independiente" to english

Periodista independiente

noun

• freelance

Translation examples

freelance noun

Yo soy diseñadora de interiores, Anne es periodista independiente.
I'm an interior designer, Anne's a freelance journalist."

David dijo ser un periodista independiente, que trabajaba para diversas publicaciones.
David gave as his occupation “freelance journalist.”

Miro de reojo su nombre y veo que es Lavinia Bellimore, una periodista independiente.
I squint at her badge and see that she’s Lavinia Bellimore, freelance.

Soy una periodista independiente y creo que la persona sobre la cual estoy escribiendo pudo haber estado aquí.
“I’m a freelance journalist and I think someone I’m writing about may have stayed here.

Jannik Frej era el editor que trabajaba con Anneke Jespersen, ya que estaba al cargo de los proyectos con periodistas independientes.
Jannik Frej was the editor who worked with Anneke Jespersen because he was in charge of freelance projects.

Se presentó como un periodista independiente, lo cual siempre resulta una tapadera muy útil porque es completamente indemostrable que sea falsa o cierta.
His cover story said he was a freelance journalist, which is a useful cover being completely unprovable either way.

A la vista de que la BBC había decidido no cubrirla (salvo desde un hotel de Lagos), yo iba a cubrir la historia como periodista independiente.
In view of the BBC’s policy of non-coverage (except from a Lagos hotel), I was going to cover the story myself as a freelance.

También a la policía le gustaría encontrarle, a él o al hombre que usó ese seudónimo, porque no han encontrado nada... nada acerca de un Newmester que sea periodista independiente.
The police want to find him too, or the man who used that alias, because they can’t find anything—anything about a Newmester who’s a freelance journalist.