Translation for "periódico diario" to english

Periódico diario

noun

• daily newspaper

Translation examples

daily newspaper noun

Con respecto a las recomendaciones y directrices para informar sobre temas de interés para las minorías, se destacó que la representación de las minorías en los periódicos, diarios y emisiones de noticias debía mejorarse.
Regarding the recommendations and guidelines for reporting on subjects concerning the minorities it was stressed that the representation of the minorities in daily newspapers and news broadcasts needs to be improved.

Observó que en abril de 2008 el Ministerio, en virtud de un mandamiento de la autoridad judicial, revocó la licencia del periódico diario El-Wasat (El Centralista) por motivos similares.
It noted that in April 2008, the Ministry, by virtue of a court order, revoked the license of El-Wasat (The Centralist) daily newspaper on similar grounds.

Guam tiene un periódico diario, un periódico que se publica tres veces por semana, varias publicaciones comerciales semanales y mensuales y revistas militares.
Guam has one daily newspaper, a newspaper published three times a week, several weekly and monthly commercial publications, and military journals.

37. Hay siete periódicos diarios de pago, con una tirada de más de 100.000 ejemplares.
37. There are seven paid-for daily newspapers with a circulation of more than 100 000 copies.

Se están publicando buen número de periódicos diarios, semanales, quincenales y mensuales en inglés y en diferentes idiomas autóctonos.
A good number of daily newspapers, weeklies, fortnightlies and monthlies in English and vernacular languages are being published.

La llegada de los periódicos diarios acusa uno o varios días de retraso, y a veces hasta una semana, incluso en los grandes centros urbanos distintos de la capital.
Daily newspapers arrive one or several days - or a week - late, even in large urban centres (except the capital).

Yang Zili, ingeniero informático, y Xu Wei, periodista y director del periódico Diario del Consumidor de Beijing, fueron cofundadores de la Asociación.
Co-founders of this association were Yang Zili, a computer engineer, and Xu Wei, a reporter and editor for Beijing's Consumer Daily newspaper.

He hablado con un amigo mío cuya esposa dirije un periódico diario.
Now I was speaking to a friend of mine his wife works for one of the daily newspapers.

Pravda tiene una tirada de 11 millones, pero es un periódico diario.
Pravda has circulation 11 million, but it's a daily newspaper. Mm.

Richards estaba leyendo sobre ello en su periódico diario.
Richards was reading about it in his daily newspaper.

Desde allí esparcía sobre la nación la red de sus periódicos diarios.
From here he had spread over the nation the network of his daily newspapers.

La iglesia para la que trabajaba le proporcionaba tres periódicos diarios como parte del sueldo.
As part of his salary the church that employed him provided three daily newspapers.

Durante el transcurso de la campaña, el sindicato había publicado un periódico diario, redactado sobre todo por Danuta y sus amigas.
Throughout the campaign the union published a daily newspaper, written mostly by Danuta and her women friends.

Tal control como poseía sobre sí mismo quedaba limitado, como un popular periódico diario, estaba ampliamente a merced de su circulación.
Such control as he possessed over himself was limited; like a popular daily newspaper, he was largely at the mercy of his circulation.

publicó un periódico diario compuesto por boletines de las Fuerzas Armadas y nos dispusimos a afrontar, en general, el aburrimiento de la inacción.
put out a daily newspaper made up of armed forces newscasts, and generally we steadied ourselves for the dryrot boredom of inaction.

Mis padres traían consigo un periódico diario, lo cual no habían hecho nunca antes, y se discutían con ansiedad los acontecimientos en lugares pintorescos que mi padre y yo mirábamos en el mapa.
My parents took in a daily newspaper, which they had never done before, and events in picturesque places, which my Father and I looked out on the map, were eagerly discussed.

Los barcos de pasajeros publican generalmente una especie de periódico diario para los pasajeros…, tan sólo una hoja o una doble hoja llena con estremecedores artículos como «Habrá un simulacro de salvamento a las diez en punto de esta mañana.
Passenger ships usually publish a daily newspaper for the passengers - just a single or double sheet filled with thrilling items such as 'There will be a boat drill at ten o'clock this morning.

–Desapareció hará unas dos semanas, tenía una habitación en la calle 35. Un piso de solterón con doncella, renta pagada por adelantado, algunos amigos, buenas relaciones con la propietaria, suscripción a un periódico diario, un par de amiguitas que de vez en cuando caían por allí a tomar un combinado, y la acostumbrada instalación de un joven comerciante.
He disappeared about two weeks ago, had an apartment on West Thirty - fifth Street, a bachelor place with maid service, rent paid up in advance, a few friends, a speaking acquaintance with the landlady, subscription to the daily newspaper, a couple of girlfriends who occasionally dropped in for a cocktail, and the usual background a young salesman would have.