Translation for "perdon por" to english
Perdon por
Translation examples
El Presidente (interpretación del inglés): Perdone que lo interrumpa, pero se terminó su tiempo.
The President: I am sorry to interrupt, but your time is up.
En lo que se refiere al Consejo de Seguridad, parece que la palabra "perdón" no puede mencionarse.
As for the Security Council, the word "sorry" appears to be unmentionable.
Una mujer grecochipriota replicó al Sr. Kasoulides en una carta abierta de dos renglones, en la que exclamaba: "después de 25 años, pedir perdón no es bastante" (Sunday Mail, 6 de junio de 1999).
A Greek Cypriot woman replied to Mr. Kasoulides in a two-line open letter exclaiming: "after 25 years, sorry is not enough" (Sunday Mail, 6 June 1999).
Dentro de los títulos de los fascículos se pueden mencionar: corregir sin maltratar, no violencia, el perdón, entre otros.
Among the pamphlet titles, mention may be made inter alia of: "Punishing without ill-treatment", "Non-violence" and "Saying sorry".
Sr. Jazaïry (Argelia): Pido perdón por volver a intervenir.
Mr. Jazaïry (Algeria): Sorry to take the floor again.
Perdón por gritarte.
Sorry for shouting.
- ¿Perdón, por qué?
- Sorry for what?
Perdón por interrumpir.
Sorry for intruding.
Perdón por preguntar.
Sorry for asking
Perdón, perdón, perdón… Claro que no. ¡Anne…!
Sorry, sorry, sorry--certainly _not__--Anne!...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test