Translation for "perder un punto" to english

Perder un punto

• miss a point
• losing a point

Translation examples

losing a point

En el tenis puedes perder un punto por jugar despacio.
Tennis, you can lose a point for slow play.

- Papá, me hiciste perder un punto. "Oh, me hiciste perder", vamos.
- Dad, you made me lose a point.

—¿Porque te pondrán una multa de noventa y seis dólares y perderás tres puntos si nos para la poli?
“Because you’ll get a ninety-six-dollar fine and lose three points if the cops pull us over?”

Mientras los estudiantes comenzaban a seguir los pasos de Pfeifer, Peter Wyman comentó en tono perfectamente audible: —Me preguntó qué hice mal para perder ese punto.
As the students started to follow Pfeifer out, Peter Wyman was heard to mumble audibly, ‘I wonder what I did to lose that point?’