Translation for "percepciones sobre" to english

Percepciones sobre

• perceptions about
• perceptions

Translation examples

perceptions about

Tengo la percepción que la globalización de los contactos humanos en el siglo XXI cambiará nuestra percepción sobre la relevancia de las armas nucleares.
I have the impression that the globalization of human contacts in the twenty-first century will change our perception about the relevance of nuclear weapons.

En su actividad de información los medios comunicación dan una "imagen" del niño; reflejan la percepción de quiénes son los niños y cómo se comportan e influyen en esa percepción.
In their reporting the media give an "image" of the child; they reflect and influence perceptions about who children are and how they behave.

Me preguntaba si tenía alguna percepciones sobre Laura y yo que a usted le gustaría discutir antes de hablar con el CDIU.
I was just wondering if you had any perceptions about Laura and me that you would like to discuss before you talk to the CDIU.

Podía dejar que ganaran mi duda sobre mí mismo y mi pereza o podía seguir adelante y cambiar mis percepciones sobre mí mismo.
I could let my self-doubt and laziness win, or I could change my perceptions about myself.

Ya, y casi de la noche a la mañana, el coronavirus logró alterar las percepciones sobre el complejo y delicado equilibrio entre los ámbitos privado y público en favor de este último.
Already and almost overnight, the coronavirus succeeded in altering perceptions about the complex and delicate balance between the private and public realms in favour of the latter.

perceptions

Percepción de los asociados.
Partner perceptions.

Percepción del personal
Staff perception

Percepción de la infancia
Perception of childhood

a) Percepción de los interesados
(a) Stakeholder perception

PERCEPCIÓN DEL PRESIDENTE
CHAIRMAN’S PERCEPTION

¿Era esto una Percepción?
Was that a Perception?

el egoísmo guía nuestra percepción, y la percepción nos invita a la justificación.
selfishness guides perception, and perception invites justification.

–La realidad no es más que una percepción, y las percepciones cambian. La realidad es fluida.
Reality is perception. Perceptions change. Reality is fluid.

La percepción lo es todo.
Perception is everything.

El tiempo es el lapso entre percepción y reconocimiento (la conciencia de esa percepción).
Time is the lapse between perception and recognition (consciousness of that perception).

Había sido… la percepción.
It had been—perception.

Ésa es su percepción.
Such is his perception.

Abstracción de percepciones.
Abstraction of perceptions.

LAS ALAS DE LA PERCEPCIÓN
The Wings of Perception