Translation for "peor enemigo" to english

Peor enemigo

• worst enemy

Translation examples

worst enemy

Un diálogo entre civilizaciones es la mejor respuesta de la humanidad a los peores enemigos de la humanidad.
A dialogue among civilizations is humanity's best answer to humanity's worst enemies.

La pasividad es nuestro peor enemigo.
Passivity is our worst enemy.

El terror fue siempre instrumento de los peores enemigos de la humanidad para aplastar y reprimir la lucha de los pueblos por su liberación.
"Terror has always been an instrument used by the worst enemies of humankind to crush and repress many peoples' struggle for their liberation.

Y los conflictos son, incuestionablemente, los peores enemigos del desarrollo.
And conflicts are assuredly development's worst enemies.

Primera, nuestro peor enemigo es la pasividad.
First, our worst enemy is passivity.

Era el momento de protegernos contra nuestro peor enemigo: nuestra libertad para decidir no protegernos.
It was time for us to protect ourselves from our worst enemy -- our freedom to decide not to protect ourselves.

Algunas veces la impaciencia es el peor enemigo.
Sometimes impatience is its own worst enemy.

Creo que la corrupción es hoy el peor enemigo de los pueblos y las sociedades libres.
I believe that corruption is today the worst enemy of free people and free societies.

En todo caso, no hay que olvidar que la adhesión inquebrantable a principios es a menudo el peor enemigo de la paz.
Accordingly, it should not be forgotten that an unshakeable commitment to principles was often the worst enemy of peace.

El Alto Comisionado destaca que no tiene intención de incrementar las actividades de la Oficina, ya que la cantidad es el peor enemigo de la calidad.
42. He did not plan to overload his Office with new activities, since quantity was the worst enemy of quality.

El peor enemigo de Harvey.
Harvey's worst enemy.

El peor enemigo del hombre.
Man's worst enemy.

Y también su peor enemigo.
And his own worst enemy.

–El aburrimiento es mi peor enemigo.
Boredom is my worst enemy.

Hasta sus peores enemigos lo admiten.
Even your worst enemies will concede that.

Ella mismo es su peor enemigo.
She’s her own worst enemy.

Pardieu! Es mi peor enemigo.
Pardieu, he is my worst enemy.