Translation for "pensamiento finales" to english

Pensamiento finales

• final thinking
• final thought

Translation examples

final thought

Dedico mis pensamientos finales como Presidente de la Asamblea General a mi país, Côte d'Ivoire, al que me he esforzado por representar con dignidad y dando lo mejor de mis capacidades morales y profesionales.
I dedicate my final thoughts as President of the General Assembly to my country, Côte d'Ivoire, which I have endeavoured to represent with dignity and to the best of my moral and professional ability.

- Me gustaría dejar... a mi nieto con un pensamiento final.
- No way. with one final thought.

Señor, lo dejo con este último pensamiento final.
Sir, I leave you with this one final thought.

Traicionado por sus pensamientos finales.
Betrayed by his final thoughts.

Sentaré mi trasero presumido ahora después de un pensamiento final.
I'm going to sit my snidey-butt down now after one final thought.

Así que quería compartir mis pensamientos finales con cada uno de ustedes.
So I just wanted to share my final thoughts with each one of you.

Tu, fuiste su pensamiento final.
You, were his final thought.

¿Algunos pensamientos finales, Alan, para nuestros espectadores que regresan a casa?
Any final thoughts, Alan, for our viewers back home?

Su pensamiento final fue para Laura.
His final thought was of Laura.

Pero antes de irme, desearía dejarte algunos pensamientos finales.
But before I go, I thought I'd just leave you some final thoughts.

Y luego, precipitadamente, me detuve como asaltado por un espantoso pensamiento final.
And then, quite precipitously, I stopped, as if assailed by some awful final thought.

Yo pagué el precio porque en verdad quería convertirme en millonario. Un pensamiento final
I paid the price because I really wanted to become a millionaire. A Final Thought

Los pensamientos finales de Mariam fueron unas palabras del Corán, que musitó para sí.
Mariam's final thoughts were a few words from the Koran, which she muttered under her breath.

La encarnación de la supermente de allí sería la primera en recibir la versión de los pensamientos finales del Omnius-Tierra.
The evermind incarnation there would be the first to receive a copy of the defunct Earth-Omnius’s final thoughts.

Con una calma extraña y desapasionada, examinó sus pensamientos finales, como si él mismo fuese uno de sus propios pacientes.
With a strange, dispassionate calm, as though he were his own patient, he examined his final thoughts.

Y cuando la puerta de la torre se cerró con estrépito a su espalda y cayó al suelo, sumiéndose por fin en una misericordiosa inconsciencia, su pensamiento final fue éste:
And as the door of the tower slammed behind him and he tumbled to the floor, slipping at last into a merciful unconsciousness, his final thought was this:

Tuvo un pensamiento final tan espléndido como un hermoso caballo en un desfile: era que, desde luego, le gustaban mucho más los himnos de las abejas que los maullidos de un bebé.
He had one final thought as splendid as a fine horse on parade—it was that he certainly enjoyed these hymns of the bees a good deal more than the caterwauling of an infant.