Translation for "pensado en mirar" to english

Pensado en mirar

• thought about looking
• thought of looking

Translation examples

thought about looking

¿Has pensado en mirar en su habitación?
Have you thought about looking in her room?

thought of looking

Él descubriría un nuevo y vasto reservorio de energía, oculto donde ningún otro científico jamás había pensado en mirar, en lo profundo del corazón de la materia.
He would discover a new, vast reservoir of energy, hidden where no other scientist had ever thought of looking, deep in the heart of matter.

Si hubiese pensado en mirar el informe de Eduard…
If only she'd thought to look in Eduard's chart…

Significa que hay cerca un nido de aviares, así que he pensado en mirar en el árbol.
That meant an Aviar nest, so I thought to look in the tree.

Habían estado demasiado ensimismados en la conversación para prestar atención a lo que les rodeaba, por lo que ninguno de ellos había pensado en mirar hacia atrás o en preguntarse por qué la luz disminuía con tanta rapidez.
They had both been too occupied to pay much attention to their surroundings, and neither of them had thought to look behind them or to wonder why the light seemed to be fading unusually quickly.

¿Cómo se podía mejorar el dibujo que había hecho de mí? – Son dos las cosas que he pensado al mirar los dibujos, y sin duda Jean le Viste tendrá otras sugerencias. – ¿Qué dos cosas? – Se han de hacer seis tapices para decorar las paredes de la Grande Salle, n’est-ce-pas?
What could possibly make the drawing of me better than it was?‘There are two things I have thought on looking at the designs, and doubtless Jean Le Viste will have other suggestions.’‘What two things?’‘There are to be six tapestries lining the walls of the Grande Salle, n'est-ce pas?