Translation for "pelo muy rubio" to english

Pelo muy rubio

• very blond hair
• flaxen hair

Translation examples

very blond hair

Sergei era un gigante tal y como había comentado Marchent, con el pelo muy rubio. Las cejas rubias y pobladas y una cara larga y rectangular.
Sergei was a giant as Marchent had mentioned, with very blond hair and bushy blond eyebrows and a long rectangular face.

flaxen hair

Tenía un pelo muy rubio, tan liso como el vuestro—.
She had flaxen hair, as straight as yours.

La chica tenía el pelo largo, rubio, y no llevaba sostenes.
The girl had long flaxen hair, wore no bra.

Tenían el pelo muy rubio, expresiones despreocupadas, una figura imposible y ropas que Mata Hari habría envidiado.
They had flaxen hair, vacant expressions, improbable figures, and clothes Mata Hari would have envied.

Tenía el pelo muy rubio, largo casi hasta la cintura, serenos ojos castaños y una piel dorada que resplandecía como un tarro de miel.
She had flaxen hair that hung to her waist, calm brown eyes, golden skin that glowed like a jar of honey.

Llevaba el pelo, tan rubio, recogido en un moño, en la coronilla, con unos rizos como zarcillos que enmarcaban su rostro, y lo que quiera que fuera lo que había utilizado para oscurecer las cejas era de todo punto irreprochable.
Her flaxen hair was done up in a bun on the crown of her head with tendril-like curls framing her face, and whatever she had used to darken her brows was quite unexceptionable.

Tenía el pelo muy rubio y la nariz pecosa, cuando resolví que sus pasitos avanzaran hasta el libro que escribía por entonces (El sombrero de copa rojo, en el cual Dolly se convierte en la graciosa Amy, la ambigua consoladora del hombre condenado), le puse un vestido de tela floreada con brillante cinturón negro.
She had flaxen hair and a freckled nose, and I chose the gingham frock with the glossy black belt for her to wear when I had her continue her mysterious progress right into the book I was writing, The Red Top Hat, in which she becomes graceful little Amy, the condemned man's ambiguous consoler.