Translation for "películas educativas" to english
- educational movies
- educational films
Similar context phrases
Translation examples
Encontré una película educativa que puedo reproducir en mi móvil.
I found an educational movie I can play on my phone.
¿Estos dos están intentando filmar una película educativa o qué?
Are these two trying to film an educational movie or what?
136. La Fundación para la Prevención del Delito produjo en 2006 la película educativa "Scamping and Outcomes 4".
136. The Crime Prevention Foundation produced an educational film "Scamping and Outcomes 4" in 2006.
Además, la película educativa para jóvenes fruto del programa de salud reproductiva recibió el premio de las Naciones Unidas 2003.
Furthermore the youth education film produced by the reproductive health program, received the United Nation Prize for 2003.
Esta información comprendía desde la emisión de películas educativas en la televisión nacional hasta la organización de debates en grupo y la visita a escuelas.
This information varied from showing educational films on national TV to organizing panel discussions and visiting schools.
Las películas educativas se produjeron con apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
The educational films were produced with the support of the United Nations Development Programme (UNDP).
A este fin, se ha creado un DVD que contiene varias películas educativas que tratan de la situación de la mujer.
To that end, a DVD containing several educational films on the situation of women had been made.
La nueva película educativa Slave Route: The Soul of Resistance, producida en 2012, se proyectó repetidamente y en diferentes países.
A new educational film, Slave Route: The Soul of Resistance, produced in 2012, was screened often and in various countries.
Esos centros cuentan con salas de proyección de vídeos en las que se exhiben con frecuencia películas educativas sobre la salud reproductiva de los jóvenes y documentales científicos.
The centres have projection rooms where educational films on reproductive health for young people and scientific documentaries are often screened.
Ofrecen información en línea y también han encargado películas educativas para grupos específicos, desde escolares hasta personas de edad.
They provide on-line information and have also commissioned educational films for their target groups, from schoolchildren to the elderly.
Proyectar películas educativas sobre las relaciones raciales y la lucha contra el racismo;
The showing of educational films focused on race relations and anti racism work
Coautor de una serie de películas educativas, un libro de texto de fisicoquímica y artículos sobre fisicoquímica e historia de la ciencia
Co-author of an educational film-strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and history of science.
Uno en una película educativa y en una companía de TV - mucha responsabilidad.
One for an educational film and TV company - heavy responsibility.
- ¿Sabes que una vez me hizo sentarme a ver una película educativa sobre taxidermia? Y luego me preguntó: "¿Cuánto crees que cueste limpiar y rellenar a un simio de 57.5 kilos?"
- Do you know that one time he made me sit and watch this educational film on taxidermy, and then he asked me-- he's like, "How much do you think it costs to clean and stuff a 115-lb. ape?"
Estoy preocupado por las películas educativas que has estado enseñando en clase de Español.
I'm concerned about the educational films you've been showing in your spanish class.
Si te han... enseñado a hacer... eso, no me opongo a las películas educativas.
If they... teach you to do... that, I'm not opposed to educational films.
Había sexo, pero al mismo tiempo... el único modo legal de poner sexo explícito en una película... era en las películas educativas.
There was sex, but at the time, the only way to put hardcore sex on the screen legally, was in sex education films.
En el estudio, estamos... estamos rodando una película educativa.
It - it.. Over at the studio, we're - we're we're shooting an educational film.
CÁMARA DE COMERCIO DE STONEFIELD BIENVENIDO A LA SEMANA DEL PROGRESO ...y el viernes por la noche, en lugar de la película educativa habitual... que iba a ser El ciclo de vida de la lombriz... veremos a Tyrone Power en Amor en el Pacífico Sur.
...and on Friday night, rather than our usual educational film... which was going to be The Life Cycle of the Earthworm... we shall give you Tyrone Power in South Sea Love.
Para responder a sus preguntas produjimos una película educativa corta.
To answer some of your questions, we've produced a short educational film.
El señor Harrell terminó la clase de lectura. Ahora empezaba la sesión de dos horas de películas educativas.
Harrell finished the reading lesson and it was time for two hours of educational films.
debía ser una película educativa, pero a fines de la década de los cincuenta no había gran cosa donde escoger en los pocos cines de Salisbury.
it was supposed to be an educational film, but there was not much choice in the few cinemas of Salisbury in the late Fifties.
Había poco tráfico y los peatones obedecían las señales como si fueran protagonistas de una de esas películas educativas que se pasan en los colegios para que los niños aprendan a andar por la calle.
Traffic was light and pedestrians obeyed the signals as if they were appearing in an educational film instructing grade-school kids how to conduct themselves on city streets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test