Translation for "película fotográfica" to english

Película fotográfica

• photographic film
• photo movie

Translation examples

photographic film

7.1.6.1.3 Los materiales radiactivos se distanciarán suficientemente de las películas fotográficas sin revelar.
7.1.6.1.3 Radioactive material shall be sufficiently segregated from undeveloped photographic film.

Los compuestos relacionados con el PFOS se han utilizado también en reveladores para películas fotográficas.
PFOS-related compounds have also been used in developers for photographic film.

Se solicita un crédito para la adquisición de cintas de audio y de vídeo, película fotográfica, papel y otros suministros diversos a un costo medio de 5.000 dólares mensuales.
Provision is made for the purchase of audio and video tapes, photographic film, paper and other miscellaneous supplies at an average cost of $5,000 per month.

b) películas fotográficas, papel fotográfico y placas de impresión.
(b) photographic films, papers and printing plates.

La suma de 4.900 dólares, a nivel de mantenimiento en valores reales, se utilizará para comprar película fotográfica, suministros para acontecimientos especiales y otros suministros necesarios para la distribución de materiales de información.
17.28 The amount of $4,900, at maintenance level, would provide for photographic film, supplies for special events and other supplies required for the distribution of information materials.

Éstos se encuentran a distancias considerables de la superficie de la tierra y almacenan datos en forma de imágenes en películas fotográficas o cinematográficas o en formato digital.
These are located at considerable heights from the surface of the Earth and they store data as images on photographic films and videotapes or in a digital format.

Se solicita un crédito para la adquisición de cintas de audio y de vídeo, película fotográfica, papel y otros suministros diversos a un costo medio de 6.500 dólares mensuales.
Provision is made for the purchase of audio and video tapes, photographic films, paper and other miscellaneous supplies at an average cost of $6,500 per month.

Hechos como película fotográfica: Deben ser expuestos antes de revelar.
Facts, like photographic film... must be exposed before developing.

Soy una pieza humana de película fotográfica en este punto.
I'm a piece of human photographic film at that point.

El norteamericano Edison había conseguido grabar y reproducir... el movimiento sobre una película fotográfica.
The American Edison had managed to record and reproduce ... The movement on a photographic film.

Espera, espera, espera también se utilizaba en la fabricación de películas fotográficas.
Wait, wait, wait, it was also used in the manufacture of photographic film.

A veces tocándolos y a veces a distancia, y también influyendo en la película fotográfica.
Sometimes touching and sometimes at a distance, and also influencing photographic film.

¿Algo parecido al revestimiento de una película fotográfica?
Something like the coating on photographic film?

Las películas fotográficas color, los rayos X… y sus innovaciones en el campo de la electrónica.
The photographic films—color. X-ray—and your innovations in electronic gear.

Le toqué la sombra que le cruzaba la mejilla como una nube oscura en una película fotográfica.
I touched the shadow that lay across her cheek like a dark cloud on a photographic film.

Todo lo que desea, entonces, está en el aparato en su mano ahora: se mantiene en foco, compensa un poco de bamboleo, baja a niveles de luz increíblemente bajos (para ésos de nosotros que crecimos con película fotográfica) y amplía la visión a una extensión mucho más amplia de lo que jamás vez tuvimos antes.
All the things he wished for, then, are in the apparatus in his hand now: it stays in focus, it compensates for a bit of wobble, it goes down to unbelievably low light levels (for those of us who grew up with photographic film) and it zooms over a range much wider than we ever had before.