Translation for "pecho-profunda" to english

Pecho-profunda

• deep chest
• chest-deep

Translation examples

deep chest

Ella también describe "Sus hombros anchos, pecho profundo y armas de gran alcance. "
She also describes his "broad shoulders, deep chest and powerful arms."

Era un hombre corpulento, de pecho profundo, con unos poderosos antebrazos y unos pómulos anchos y recios.
He was a burly, deep-chested man with powerful forearms and broad, heavy cheekbones.

El hombre que había hablado era un individuo muy grande de hombros excesivamente anchos, pecho profundo y nudosas manos.
The man who had spoken was a very big man with excessively broad shoulders, a deep chest and brawny arms.

Es alto, de pecho profundo, hombros masivos, vestido con un traje que se ajusta a sus formas hecho de un lustroso material negroazulado adornado con brillantes asomos de metal y esmalte.
He is tall, deep-chested, massive-shouldered, dressed in a form-fitting suit of a glossy blue-black material ornamented by bright bits of metal and enamel.

chest-deep

Con sonidos guturales, pronunciando unas consonantes más fuertes que otras, dando así a su inglés un tono rechinante, aunque cómico por el ceceo, su voz brotaba de un pecho profundo y resonante como del pozo del oráculo de belfos. Habló de la Torre de las Nieblas.
Guttural, his tongue hitting certain consonants harder than others, thus giving his English a clanging quality, yet comical with its lisping, voice rising up from a chest deep and resonant as the well of the Delphian oracle, he told of the Misty Tower.

Tenía las pezuñas negras y el morrillo grande y las agujas potentes, el pecho profundo y una respiración sudorosa y bárbara. Ya estaba lleno de esa bravura que sólo podía salir del miedo, con los ojos fijos en el falso capote de Franz que se acercaba, gastaba los G.B.H., dragona, se arrimaba de veras a ese viejo uro que no parecía detenerse en la arena blanca de un río, sino fijarse para siempre en la cueva pintada, en el mosaico, en la moneda imperial.
His hooves were black, his nostrils large, his chest deep, his breathing savage, and he was filled with the bravery that rises only from fear. Franz, the shawl cape held open at his side, was still approaching, and the two figures, the slow moving man and the motionless bull on the white sand, made an image fit for the painted wall of an ancient cave, the face of an imperial Roman coin, a Greek mosaic.