Translation for "patrocinador es" to english

Patrocinador es

noun

• sponsor
• patron
• official sponsor

Translation examples

sponsor noun

Damos las gracias al Pakistán, el principal patrocinador, así como al grupo medular de patrocinadores y a los otros casi 50 patrocinadores por su asociación indeclinable.
We thank Pakistan, the principal sponsor, as well as the core group of sponsors and the nearly 50 other sponsors for their sustained partnership.

Agradecemos también a los demás patrocinadores iniciales y a los nuevos patrocinadores.
We are thankful, too, for the other original sponsors and the new sponsors.

—¿Éste es el patrocinador?
“This is the sponsor?”

El patrocinador era PurCal.
PurCal was the sponsor.

Ellos sólo son los patrocinadores.
They are merely the sponsors.

Vuestros amables patrocinadores,
Your congenial sponsors,

—Entonces, ¿somos patrocinadores?
“So, we’re sponsors?”

Otro de los patrocinadores del torneo.
Another tournament sponsor.

¿O quiénes fueron sus patrocinadores?
Or who their sponsors were?

patron noun

Patrocinador del Lesotho Law Journal.
Patron of the Lesotho Law Journal.

Patrocinador de la Nigeria Feminist Law Journal.
Grand Patron of the Nigeria Feminist Law Journal

b) Estratégicos (frente a los patrocinadores y los usuarios);
(b) Strategic (vis-à-vis both patrons and users);

Sin embargo, la violencia de los separatistas armados y de sus patrocinadores no es inquebrantable.
But the violent hold of the armed separatists and their patrons is not unbreakable.

Princesa de Brancovan, patrocinadora de la Cumbre
Princess de Brancovan, Patron of the Summit

Patrocinador anual de la American Society of International Law.
Annual Patron of the American Society of International Law

Entrega de diplomas a patrocinadores del Año.
62. "Testimonials of IYF patrons".

Pero su patrocinadora había sido leal.
But she had been loyal, his patron.

Lo hacía por gratitud, porque él era su patrocinador.
She did this out of gratitude, since he was her patron.

-Háblame de Crísipo como patrocinador artístico.
`Tell me about Chrysippus as an artistic patron.

El sacrificio también mejoraba el estatus del patrocinador en la comunidad.
The sacrifice also enhanced the patron’s standing in the community.

Eran un país descreído, patrocinador y protector de los judíos.
America was an infidel country, patron and protector of the Jews.

Se lo ve solamente en notas como patrocinador de Blake.
You only see him in footnotes as a patron of Blake's.

Incluso ella, su patrocinadora, le había dicho que desistiese.
Even she, his patron, had told him to give it up.

En realidad, Eliot se consideraba a sí mismo como el patrocinador de William.
Indeed Eliot now regarded himself as Williams’s patron.

En el presente caso hay algo irritante en la actitud patrocinadora de este testigo.
In the present case there’s something irritating in the patronizing manner of that witness.