Translation for "patena" to english

Patena

noun

• paten

Translation examples

paten noun

- ¿Qué es una patena?
What's a paten?

Quiero un abogado especialista en paten - patentes.
I want a lawyer who's well versed in paten - patents.

El cáliz, la patena, lajarra, las vinajeras...
The chalice, the paten, the jug, the cruets...

Dos candelabros, de aproximadamente un metro de alto, - y una hermosa patena grabada.
Two candlesticks, about three feet high, and a beautifully engraved paten.

El padre pulió la patena y el cáliz cuidadosamente.
The priest polished the paten and chalice carefully.

El altar ya dispuesto había recibido la Biblia, la patena y el cáliz.
The waiting Altar had received the Bible, the paten, and the chalice.

¿Podría haberme salvado aquella amuñecada patena? ¿Por qué no?
That paten douse could have saved me? Why not?

Lo único que hace es arrodillarse y sostener la patena durante la comunión.
All he does is genuflect and hold the paten at Holy Communion.

Deja atrás el cáliz y el purificador, la patena y su estola.
He leaves behind the chalice and the purificator, the paten and his stole.

Pero si tienen demasiados, puede que en su lugar haga donación de una patena.
But if they have too many, I might just donate a paten instead.

Seca la patena con el paño y vuelve a meter el purificador en el cáliz antes de dejarlo a un lado.
He wipes clean the paten with the cloth, then stuffs the purificator into the chalice and sets it aside.

Cuando las cuatro largas filas de comulgantes se aproximaron a la barandilla, saqué la patena de oro de su funda de tela.
I removed the gold communion paten from its cloth sheath when the four long lines of communicants approached the railing.

Estaba comiendo un trozo de pastel, una mano debajo, a modo de patena, para recoger las migas. —Divertida —dijo Pierce. —¿Listo? —preguntó Spofford.
He was consuming a piece of cake, one hand held below it like a paten for the crumbs. "Fun,” said Pierce. "'Bout done?” Spofford asked.