Translation for "pastura" to english

Pastura

• pasture

Translation examples

pasture

La falta de pasturas y agua para nuestro ganado y la vida silvestre de los parques nacionales ha provocado la muerte de muchos de nuestros animales.
There is an acute shortage of pasture and water for our livestock and wildlife in the game parks that is resulting in the deaths of many of our animals.

En cuanto a los repatriados y desplazados gambianos, en su mayoría son sarehulles que habían emigrado a Sierra Leona y Liberia en busca de mejores pasturas.
The Gambian returnees and displaced persons were mostly of the Sarehulle tribe who had travelled to Sierra Leone and Liberia in search of greener pastures.

Entre los pastores nómades, la falta de agua y pasturas para el ganado provoca conflictos entre las tribus, al competir éstas por los recursos.
65. Among the nomadic pastoralists, lack of water and pasture for their livestock causes conflicts among tribes as they compete for resources.

No sólo los conflictos han provocado desastres; también los han provocado el deterioro del medio ambiente, la falta de lluvias, las cosechas insuficientes y la escasez de pasturas y de agua.
It is not only conflicts that have caused disaster but also environmental degradation, lack of rain, poor harvests, shortages of pasture and water.

Se prevé también que los cambios futuros en el clima determinarán los niveles de erosión de los suelos, el uso de productos agroquímicos, la lucha contra las plagas y la producción de pasturas.
Future changes in climate are also expected to determine levels of soil erosion, the use of agricultural chemicals, pest control and pasture growth.

Zen en Islandia - "Night Pasture"
Zen in Iceland - Night Pasture

Los pastores migran con sus animales en busca de agua y pasturas.
Pastoralists migrate with their animals in search of water and pasture.

Ve a buscar pasturas.
Go and find pasture.

Tenemos tierras de pastura.
We have pasture land.

Por los pasturas o calderas.
- Across the pastures or the retorts.

Traía quesos de las pasturas.
She fetched cheeses from the pastures.

Vengan a Pastures Shores.
Come on down to Pastures and Shores.

Bienvenidas a la Granja Pasture.
Welcome to Pasture Farm.

Aquí deben estar los Pastures.
This should be the Pastures.

Ciertamente, no había sido guiado a las pasturas.
Certainly he had not been led to pasture.

Sí. ¿Roger de la Pasture, quizá? —¿Qué?
Yes. Roger de la Pasture, perhaps? —What?

Quería llevarte a Pony Pasture.
I wanted to take you to Pony Pasture.

Mañana, a prados verdes y pasturas nuevas.
Tomorrow to fresh fields and pastures new.

—Mañana a verdes bosques y pasturas nuevas.
"Tomorrow to fresh woods. And pastures new.”