Translation for "paso lento" to english

Paso lento

noun

• saunter

Translation examples

saunter noun

La joven sonrió y se acercó con paso lento a su escritorio.
She smiled and sauntered to his desk.

Scalzo se acercó a paso lento con un ligero balanceo de hombros.
Scalzo was the type that sauntered over, shoulders swinging.

—¿Por qué? Torina cerró la puerta y entró en la habitación con paso lento y decidido.
"Why?" She closed the door and sauntered into the room.

Sin embargo, en lugar de correr seguí paseando a paso lento.
Instead of running, however, I sauntered along at an easy pace.

El secretario jefe se nos acercó con paso lento y tranquilo y levantó las cejas interrogativamente.
The chief clerk sauntered over to us and raised his eyebrows in inquiry.

La mujer dio media vuelta y emprendió el regreso al bar, con un paso lento e insólito.
The girl started back towards the saloon, with a slow, insolent saunter.

–Eso parece -dije. Encogí los hombros y avancé a paso lento hasta el coche del jefe, en el que el conductor ya estaba al frente del volante.
I said, "Well," shrugged, and sauntered over to his car, where the driver was sitting at the wheel.

El agente hostil se acercaba con paso lento a Natchez y en su rostro se adivinaba claramente la intención de decir algo poco agradable.
The hostile officer was sauntering up toward Natchez, the intention of saying something unpleasant clear upon his face.

Vio a la potra tersa, joven, en actitud de paso lento, de pie en el campo abierto, atendida por cuatro hombres negros.
He saw the filly, smooth, young. and with a saunter in her pose, standing in an open field, under the care of four black men.