Translation for "paso de importancia" to english

Paso de importancia

• important step

Translation examples

important step

El siguiente paso en importancia consiste en articular espacialmente programas y actividades participativos integrados que puedan poner remedio a la pobreza.
The next most important step is to articulate spatially integrated participatory programmes and activities that can remediate poverty.

El orador celebra la aprobación del Consenso de Monterrey como paso de importancia para encarar el problema fundamental de la sostenibilidad del desarrollo humano y los recursos financieros a largo plazo.
He welcomed the adoption of the Monterrey Consensus as an important step in addressing the key problem of ensuring the sustainability of human development and long-term financial resources.

El Gobierno de China elaboró recientemente un programa para el adelanto de la mujer hasta el año 2000, lo que representa un paso de importancia en la aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing.
60. The Government had recently drafted its programme for the advancement of Chinese women to the year 2000, representing an important step in the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action.

La coordinadora Coordinadora de la Oficina de Coordinación presentó el tema y lo describió como un paso de importancia hacia la remoción de los impedimentos a un programa de trabajo orientado hacia la adopción de medidas.
The item was introduced by the Coordinator of the Coordination Office, who described it as an important step towards removing the impediments to an action-oriented programme of work.

Me complace sobremanera el muy amplio apoyo que ha suscitado esta propuesta en los Estados Miembros y creo que su materialización constituiría un paso de importancia crítica en el proceso de reforma de las Naciones Unidas.
4. I am gratified by the very broad support that this proposal has received among Member States. I believe that achievement in this area would constitute a critically important step in the process of reform of the United Nations.