Translation for "pases estrechos" to english

Pases estrechos

• narrow passes

Translation examples

narrow passes

Helicaón había recorrido Tracia y conocía bien el país. Elevadas cadenas montañosas con pasos estrechos, vastas áreas de llanuras pantanosas y mesetas verdeantes flanqueadas por grandes bosques.
Helikaon had traveled through Thraki and knew the land well: towering mountain ranges with narrow passes, vast areas of marshy flatland, and verdant plains flanked by huge forests.

Se miró las botas, llenas de rasguños, que hablaban de travesías por senderos de montaña remotos, cruzando arroyos, o teniendo que bajarse del caballo para subir por pasos estrechos cubiertos de barro, bajo un sol abrasador o una lluvia que nunca, nunca paraba.
She looked at her boots, with the scuffs that told of remote mountain trails, of splashing through creek beds or dismounting to make her way up narrow passes in mud, fierce sunshine or endless, endless rain.

Habían llegado al pie de una colina. El desierto fue cambiando de aspecto; las colinas iban apareciendo con más claridad, y a la monotonía de la llanura sucedió un suelo quebrado y pedregoso. Tropezaron con algunos pasos estrechos, cubiertos de piedras, que parecían ser cuencas de ríos ya secos, y con barrancos que era preciso atravesar con mucha precaución.
On arriving at this chain of hills the camels slowed down still more. On every side were rocks, which either protruded from the sandy hillocks or were strewn about in the wildest confusion. The ground had become stony. They passed several depressions strewn with stones and resembling dried-up beds of rivers. Sometimes they came upon narrow passes, which they were obliged to ride around.