Translation for "partido socialista revolucionario" to english

Partido socialista revolucionario

• revolutionary socialist party

Translation examples

revolutionary socialist party

25.50 El llamamiento a la violencia fue el punto culminante de las acciones de la organización, vinculada a la muerte de un militante conocido del Partido Socialista Revolucionario el 27 de octubre de 1989, que fue perpetrada por miembros de la organización.
25.50 The appeal for violence was the culmination of the organization's activity. The death of a known Revolutionary Socialist Party activist on 27 October 1989 was associated with the organization and was attributed to members of the organization.

La muerte de un conocido militante del Partido Socialista Revolucionario, el 27 de octubre de 1989, se asoció a la organización; algunos creían incluso que el asesinato lo habían cometido miembros de ella (véanse, en la primera parte, los párrafos 41 a 43 consagrados a este asunto).
The death of a known militant of the Revolutionary Socialist Party, on 27 October 1989, was associated with the organization; some people thought the murder had been committed by members of it (see Part 1, paragraphs 41 to 43, on this affair).

Ello no quiere decir que la muerte del militante del Partido Socialista Revolucionario haya quedado impune, pues el autor del crimen fue condenado, lo cual significa que el Tribunal, al comprobar la disolución de la organización, no podía extinguirla, ni entablar los procedimientos penales a que hubiera habido lugar en caso de existir la organización.
This does not mean that the death of the Revolutionary Socialist Party militant went unpunished, the author of this crime having been convicted. This means that the Court, verifying that the organization was defunct, could not put an end to it, nor initiate the penal proceedings that would have taken place if the organization had been in existence.