Translation for "participar en un evento" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se espera que puedan participar en estos eventos tantos países como sea posible, para así prestar nuevo impulso a la lucha contra la corrupción y actividades delictivas conexas.
It hoped that as many States as possible would participate in both events, so as to lend new impetus to efforts to counter corruption and related criminal activities.
Sr. Shahid (Bangladesh) (interpretación del inglés): He tenido el privilegio de participar en diferentes eventos organizados por la Unión Interparlamentaria, y tengo gran admiración por su labor.
Mr. Shahid (Bangladesh): I have had the privilege of participating in different events organized by the Inter-Parliamentary Union (IPU). I have great admiration for the work done by the organization.
Se insta a los delegados a participar en esos eventos.
Delegates are encouraged to participate in these events.
Camboya se complace ante la celebración del cincuentenario de las Naciones Unidas y ya ha creado un comité nacional para participar en diversos eventos el año próximo.
Cambodia welcomes the commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations and has already set up a national committee to participate in various events to be held next year.
El objeto de participar en estos eventos era poner de manifiesto la importancia de las tecnologías espaciales, inclusive en la esfera de la gestión de desastres.
The aim of participating in those events was to demonstrate the relevance of space technologies, including in the field of disaster management.
Es para mí un honor invitar a Sus Excelencias -- y por conducto de todos ustedes a todos sus conciudadanos -- a venir a Zambia y a participar en esos eventos.
It is my honour to invite your Excellencies, and through you all, all your citizens to come to Zambia and participate in these events.
Myanmar (uno de los signatarios) fue patrocinado para participar en el evento.
Myanmar (a signatory) was sponsored to participate in the event.
Se negó también la visa a 15 cineastas cubanos y a otros seis creadores y especialistas del sector cultural, que fueron invitados para participar en otros eventos en los Estados Unidos;
In addition, 15 Cuban filmmakers and six other artists and experts in the cultural sector were denied visas after they had been invited to participate in other events in the United States;
La organización no pudo participar en más eventos debido a los costos prohibitivos de viaje, comida y alojamiento.
The organization could not participate in more events due to the prohibitive costs of travelling, boarding and lodging.
Ambra bajó la mirada al papel con la petición del príncipe, molesta con que le hubiera parecido apropiado ejercer su influencia con ella de ese modo, sobre todo después de haber insistido tanto en que no participara en el evento.
Ambra glared at the prince’s request, irritated that he would think it appropriate to exert his influence with her in this way, especially after lobbying so hard against her participation in tonight’s event.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test