Similar context phrases
Translation examples
Una segunda parte contiene cifras acerca del tema específico de los hombres y las mujeres al final de sus carreras.
A second part contains figures about the specific subject of men and women in the end of career phase.
La siguiente parte contiene algunas nuevas disposiciones legislativas que se han adoptado tras la presentación del anterior informe.
The following part contains some new legislative provisions that have been adopted after the submission of the previous report.
a) La primera parte contiene las disposiciones que no se han aplicado a fin de centrarse en su seguimiento;
(a) The first part contains unimplemented provisions, in order to focus on their follow-up;
2. El Sr. SLADE (Samoa), Coordinador de la Parte 13, dice que esa Parte contiene las cláusulas finales.
Mr. SLADE (Samoa), Coordinator for Part 13, said that that Part contained the final clauses.
La segunda parte contiene información suplementaria así como respuestas a las observaciones y recomendaciones del Comité en su informe.
The second part contains additional information and responses to the comments and recommendations made by the Committee in its report.
La segunda parte contiene la información adicional solicitada por el Comité.
The second part contains additional information requested by the Committee.
La tercera parte contiene informaciones complementarias que se incluyen en los anexos al presente documento.
The third part contains supplementary information forming the annexes to this document.
La segunda parte contiene una evaluación de los progresos, medidos en función del programa de trabajo del Comité.
The second part contains an assessment of progress, measured against the programme of work of the Committee.
La primera parte contiene información general sobre Liechtenstein y sobre la protección y promoción de los derechos humanos.
The first part contains general information on Liechtenstein and on the protection and promotion of human rights.
En la medida en que el Todo de estas partes, o la Suma de estas partes, en un momento dado Niega, negando en la medida que cada parte contiene la Suma... la Parte que consideramos en la medida que Niega, en la medida que la Suma de las partes, ensamblándose juntas, se convierte en la Colectividad de estas partes unidas.
insofar as all of these parts, or a sum of these parts at a given moment denies, insofar as each part contains the sum the part that we consider, insofar as this part denies insofar as the sum of these parts, re-becoming collectively
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test