Translation for "parduzco" to english

Parduzco

• brownish

Translation examples

brownish

Un morado parduzco.
Kind of brownish purple.

Mm, tenían un color parduzco.
Mm-hmm, they were a sort of brownish colour.

Si esto es meta, Walter, esto debería volverse naranja... parduzco.
If this is meth, Walter, it should turn a brownish... orange.

Toda esta área plana que cubre varios kilómetros cuadrados, está cubierta de piedras hechas de óxido de hierro, de color rojo o negro y eso nos da lo negruzco, la apariencia de rojo parduzco.
This whole flat area, which covers several square miles, is covered in stones made of iron oxide, either red or black, and that's what gives it the darkish, brownish red appearance.

¿Un poco parduzco?
A little brownish?

—Sonrió enseñando los dientes, de un amarillo parduzco.
He grinned. His teeth were a brownish yellow.

Le habían roído la carne de la cara hasta llegar al cráneo parduzco.
The flesh of the face had been gnawed through to brownish skull.

Los zapatos parecían dos amasijos de carne parduzca.
His shoes were like big clumps of brownish lint.

Dejó frente a él una hoja de papel barato y parduzco.
She laid a sheet of cheap brownish paper in front of him.

Era un líquido parduzco con espuma de cerveza: eso los dos lo veían.
It was a brownish liquid with beer foam in it-they could both see that much.

incluso el negro del pelo tenía destellos parduzcos aquí y allá.
Even the black of the hair glinted here and there with brownish lights.

Vamos a cocer equináceas para hacer un verde parduzco —dijo—.
"We'll boil coneflowers for a brownish green," she said.

Sólo quedaba un líquido parduzco y se aspiraba el olor del alcohol.
There was nothing else but brownish fluid, and I could smell the alcohol.