Translation for "paradero en" to english

Paradero en

• whereabouts in
• whereabouts

Translation examples

whereabouts in

Su paradero seguía desconocido.
Their whereabouts remain unknown.

:: Información sobre la identidad de la persona o el establecimiento sobre el cual se solicita saber el paradero y su presunto paradero;
:: Information on the identity of the person, establishment of whose whereabouts is sought, and on the presumed whereabouts;

Aún se desconoce su paradero;
Their whereabouts are still unknown;

De paradero desconocido.
Their whereabouts are unknown.

Se desconoce su paradero.
His whereabouts are unknown.

Todos ellos están en paradero desconocido.
The whereabouts of those persons are unknown.

Se desconoce el paradero de Cooper.
Cooper's whereabouts are unknown.

Os mantendré informados de mi paradero, en caso de que reciba una carta.
I'll keep you informed of my whereabouts, in case a letter comes for me.

¿Paradero en el círculo?
Whereabouts in the circle?

¿El paradero en Londres?
Whereabouts in London?

El paradero en el centro de la llanura?
Whereabouts in the middle of the plain?

Rastreen su paradero en las horas previas y posteriores al asesinato de su asesino.
Track his whereabouts in the hours before and after the wife's murder.

Quizá hay más pistas en cuanto a su paradero en el texto.
Perhaps there's some clue as to his whereabouts in the text.

Miren, amigos, sólo trato de determinar su paradero en las últimas 48 horas.
Um, look, guys, all I'm trying to do here is just figure out her whereabouts in the past 48 hours.

Su nombre y paradero.
Their names and whereabouts.

tanto su historia como su paradero.
her history and whereabouts.

Y para preguntarle por tu paradero.
And to ask for your whereabouts.

No se tenía noticia de su paradero;
There was no record of the mother's whereabouts;