Translation for "para ser probado" to english

Para ser probado

• to be tested

Translation examples

to be tested

¡No estaba de humor para ser probado!
- I wasn't in the mood to be tested!

El nuevo motor de Glushko está listo para ser probado en un misíl.
Glushko's new engine is ready to be tested in a missile.

Nuestros médicos nos dicen que el procedimiento está listo para ser probado abiertamente.
Our physicians tell us that the procedure is ready to be tested openly.

Los límites son para ser probados.
Boundaries are made to be tested.

¿Seguro que está listo para ser probado?
You're sure it's ready to be tested?

Ellos dicen que están listos para ser probados.
Well, they say they're ready to be tested.

La llevamos al laboratorio para ser probada.
We took it to the lab to be tested.

Sí, pero a pesar de sus fuertes reservas no estaba preparada para ser probada bajo condiciones de batalla.
Yeah, yes, but despite their strong reservations that it was not ready to be tested under battle conditions.

Pero al arriesgarse a probar a los demás, uno tiene que resignarse a ser probado.
But when you venture thus to test others you get yourself tested likewise.