Translation for "para ser bautizado" to english

Para ser bautizado

• to be baptized

Translation examples

to be baptized

2.6 El 20 de febrero de 2007, el autor presentó una nueva solicitud para que se le reconociera la condición de refugiado, solicitud que fue desestimada el 20 de abril de 2007 por los siguientes motivos: las declaraciones del autor no eran dignas de crédito y habían sido contradichas por el ministro que lo bautizó, en particular respecto de las razones por las cuales el autor había querido ser bautizado después de que se desestimara la primera solicitud de asilo; el diplomático iraní no había hecho ningún comentario sobre la conversión del autor, lo que hacía pensar que la Embajada de la República Islámica del Irán no reconocía esa conversión; solo las personas que participaban activamente en misiones religiosas estaban expuestas a la persecución en la República Islámica del Irán.
2.6 On 20 February 2007, the author submitted a new application for refugee status, which was rejected on 20 April 2007 on the grounds that: his statements were untrustworthy and contradicted by the minister who baptized him, specifically with respect to the reason why the author sought to be baptized after his first asylum application was denied; the Iranian diplomat did not comment on the author's conversion, which suggests that the Iranian Embassy does not recognize that conversion; and only persons involved in active religious missions are at risk of persecution in the Islamic Republic of Iran.

Enséñale catecismo para ser bautizada considéralo parte de tu entrenamiento.
Teach catechism for her to be baptized. Consider it a part of the training.

Hemos traído a esta niña para ser bautizada.
We have brought this child to be baptized.

¿Y quién presenta al niño para ser bautizado?
And who presents this child to be baptized?

Ahí estaba yo, uno de los primeros liberianos para ser bautizados en la iglesia.
Here I was, one of the first Liberians to be baptized into the church.

Mi papá se fue el día antes de que fuera supuesta para ser bautizado .
My daddy walked out the day before I was supposed to be baptized.

Para empezar, comenzó a bautizar a quien quisiera ser bautizado.
For one thing, he commenced with baptizing anyone who wanted to be baptized.