Translation for "para llevarse" to english

Para llevarse

• to take away
• to be

Translation examples

to take away

— ¿A qué? ¿A llevarse cosas? — Esto... no, llevarse cosas mismamente no. Más del tipo... traer...
“What? You take things away?” “Er…not take away, as such. More sort of…bring…”

to be

Para llevarse a cabo, no necesariamente una señora Judio.
To be pursued, not necessarily be a Jew, ma'am.

Se supone que los Sirvientes están para llevarse las heridas.
Servants are meant to be injured.

Tiene que haber, ¿cuánto? Al menos medio millón de dólares en joyas en esos estuches y los ignoran para llevarse 1.100 dólares en efectivo.
There's got to be, what, at least a half a million dollars in jewels in those cases and they pass it up