Translation for "para incendiar" to english

Para incendiar

• to burn

Translation examples

to burn

6. El ejército, al atacar e incendiar aldeas, ha infundido el terror en la población de manera muy eficaz.
6. By attacking villages and burning them, the army has been particularly effective at terrorizing the population.

En mayo de 1990, el ejército, que perseguía a rebeldes de la aldea después de un ataque, empezó a incendiar viviendas.
In May 1990, the army, while chasing out the rebels from the village after an incursion, started to burn down houses.

Sus principales objetivos son: matar a los musulmanes, profanar las mezquitas, incendiar y profanar el Corán y violar a las mujeres musulmanes.
Their main aims are: killing the Muslims, desecrating mosques, burning and defiling the Koran, and raping Muslim women.

Cuatro extremistas trataron de incendiar una sinagoga en Zaporozhe.
In Zaporozhye, four extremists attempted to burn down a synagogue.

Manténgalos ocupados y no tendrán tiempo de incendiar sus automóviles".
Keep them busy and they won't have time to burn your cars."

Ya ha habido cinco intentos de incendiar el archivo.
Five attempts to burn the archive have already taken place.

Fueron acusados de incendiar la mezquita de su comunidad en Iskan Jedhafas.
They were accused of burning the mosque of their community at Iskab Jedhafas.

El Comandante Kofi amenazó con incendiar Yapa Town si se cuestionaba su autoridad.
Commander Kofi threatened to burn down Yapa Town if they questioned his authority.

Creí que lo hizo Jack para incendiar el Patch.
I thought Jack did it to burn out the Patch.

- Preparó una bomba para incendiar...
- He rigged an IED to burn... - I did that.

¿Fue utilizado para incendiar la iglesia?
It was used to burn down the church?

Él envió a Jinsung para incendiar mi tienda.
He sent Jinsung to burn down my store.

Esa empresa pagó a los rebeldes... para incendiar las granjas.
That company paid rebels to burn down farms..

Se necesita osadía para incendiar una iglesia.
Takes a lot of nerve to burn down a church.

Estamos aquí para incendiar su templo.
We're here to burn your temple.

Voodi nos contrató para incendiar este lugar
Voodi hired us to burn this place down.

¿No pudiste esperar un poco para incendiar la casa?
You couldn't just wait to burn the house down?

o en que se incendiara el palacio.
or that the Palace might burn down.

¿Y por qué tenía que incendiar también el coche?
And also, why burn the car, too?

para incendiar los trigales. —¡Pero es…!
to burn the wheat-fields.” “By all that’s ——!”

—¿Vais a incendiar la aldea?
Will you burn the village?

¿Incendiar la ciudad? —Charles.
"Burn the city down?" "Charles…"

—¿Es posible que el barco no se incendiara?
“Is it possible the ship didn’t burn?”

Podemos incendiar Osaka.
We can't burn Osaka.

Los edificios se pueden incendiar.
Buildings can burn down.

Podríamos incendiar la casa.
We can burn down the house.

Podría incendiar la casa.
I could burn the house down.