Translation examples
Elaboración de criterios para acceder a los fondos
Development of criteria for accessing funds
- El derecho a acceder a un abogado.
The right of access to the lawyer.
- el derecho a acceder a la justicia.
- The right of access to justice.
No hay limitaciones para acceder a Internet.
There is no restriction on access to the Internet.
Acceder a las prestaciones sociales a las que tienen derecho;
access welfare entitlements
- Acceder a todo el expediente del caso;
Have access to the entire casefile;
Acceder a la información.
Access to information resources.
c) Acceder a la información.
(c) Access to information resources.
Para acceder a la lista irrelevante.
To access the irrelevant list.
- Para acceder a mi propia magia.
To access my own magic.
- Para acceder al estacionamiento.
- To access the statehouse lot.
Para acceder a Gehenna.
To access Gehenna.
- para acceder a la cuenta.
- to access this account.
- para acceder a los historiales.
- to access the hospital records.
Para acceder a esta propiedad.
To access this property.
La vamos a necesitar para acceder.
We'll need her to access it.
Accederé directamente.
I'll access it directly."
—¿A qué pueden acceder?
“What can't you access?”
Pero no se podía acceder a la capilla.
But the chapel itself was not accessible.
Intentarán acceder al portal».
They will attempt to access the portal.
Tenía que acceder a esa red.
He needed to gain access to that network.
—Necesito acceder a Internet.
I need access to the Web.
Cualquiera puede acceder a ella.
Anyone can get access.
Estoy aprendiendo a acceder al conocimiento.
“I’m learning to access knowledge.
Solo necesito acceder a ellos.
I just need access.