Translation for "parís berlín y" to english

París berlín y

• paris berlin and
• berlin and paris

Translation examples

paris berlin and

En apoyo a esos dos foros, se celebraron cuatro conferencias ministeriales en Anápolis, París, Berlín y Londres para prestar el mayor apoyo político y económico posible a las negociaciones, además de las conferencias sobre inversiones en Belén y Londres y el plan de recuperación económica de Tony Blair, Representante del Cuarteto.
In support of those two forums, four successive ministerial conferences have been convened in Annapolis, Paris, Berlin and London to give the greatest possible political and economic support to the negotiations, alongside the investment conferences in Bethlehem and London and the economic recovery plan of Tony Blair, Representative of the Quartet.

El camino más corto desde París, Berlín y Varsovia a Moscú y a San Petersburgo pasa por Lituania.
The shortest road from Paris, Berlin and Warsaw to Moscow and St. Petersburg leads through Lithuania.

Nueva York/Estrasburgo/Bruselas/París/... /Berlín/Nueva York
New York/Strasbourg/Brussels/Paris/.../Berlin/New York

Del 19 de febrero al 1 de marzo, el Grupo celebró consultas con las autoridades de Francia, Alemania y la Federación de Rusia en París, Berlín y Moscú, respectivamente.
3. From 19 February to 1 March, the Panel held consultations with the French, German and Russian authorities in Paris, Berlin and Moscow, respectively.

Las malignas intenciones nucleares del Irán son un peligro, no sólo para Jerusalén y Tel Aviv, sino también para Londres, París, Berlín y Rusia meridional.
Iran's malignant nuclear intentions are a danger not only to Jerusalem and Tel Aviv, but also to London, Paris, Berlin and southern Russia.

La comunidad internacional comprende ahora que el Irán -- con misiles que pueden alcanzar Londres, París, Berlín y el sur de Rusia -- no sólo plantea una amenaza para la seguridad de Israel, sino para la seguridad y la estabilidad de todo el mundo.
The international community now realizes that Iran -- with missiles that can reach London, Paris, Berlin and southern Russia -- poses a threat not only to the security of Israel, but to the security and stability of the whole world.

Londres, París, Berlín, Roma.
London, Paris, Berlin, Rome.

Moscú, París, Berlín y, claro está, Viena.
Moscow, Paris, Berlin and, of course Vienna.

Los espías rusos buscaban refugiados en París, Berlín y Viena.
Russian agents trailed the émigrés in Paris, Berlin and Vienna.

Taiwan, Bangkok, Arabia Saudí, Bombay, París, Berlín.
Taiwan, Bangkok, Saudi Arabia, Bombay, Paris, Berlin.

París, Berlín, Roma, nada sino escombros y gente oculta en los sótanos.
Paris, Berlin, Rome -nothing but rubble, people hanging on in cellars.

Mirad el plano de Londres, París, Berlín, por enumerar sólo algunas de las metrópolis.
Just take a look at maps of London, Paris, Berlin, to name but a few metropolises.

He visto muchas capitales, como París, Berlín, Varsovia, Viena y Madrid;
Many capitals I have seen, such as Paris, Berlin, Warsaw, Vienna and Madrid;

Después podríamos probar París, Berlín, Buenos Aires y Nueva York.
After that we might try Paris, Berlin, Buenos Aires, and New York.