Translation for "pantalones cortos" to english

Pantalones cortos

noun

• shorts
• knickers
• knickerbockers

Translation examples

shorts noun

Los pequeños pantalones cortos...
The little short shorts...

¡Eso a un niño de pantalón corto!
This to a boy in short pants!

También vestía pantalón corto.
She wore shorts, too.

Estaba descalza y en pantalones cortos.
She was barefoot and wearing shorts.

Los pantalones cortos y el pañuelo en la cabeza.
The shorts and the bandanna.

—Debe de ser por los pantalones cortos.
‘Must be the shorts.’

knickers noun

Después Jang-bu, con sus dedos ensortijados, y Gyaltsen, con sus pantalones cortos de escolar, vienen a decirme adiós.
Afterward, Jang-bu in his finger rings and Gyaltsen in his schoolboy knickers come to say goodbye.

Con sus pantalones cortos y sus botas de baloncesto, Gyaltsen parece un escolar, y de hecho se ha traído algunos libros de texto muy manoseados.
In his knickers and high sneakers, Gyaltsen looks like a schoolboy and has in fact brought tattered schoolbooks with him.

Aún llevaba pantalón corto y ya lo invitaban los grupos de estudio del vecindario a hablar del aliento vital, o de las diferencias entre Kant y Hegel.
Still wearing knickers, he was invited by neighborhood study groups to speak on the щlan vital, on the differences between Kant and Hegel.

Los coches aparcaban en el centro de la plaza. Dos muchachos que llevaban sombrero de tweed y pantalones cortos, la piel de sus piernas, azules y cuarteada, se ocupaban de aparcarlos.
Motorcars were parked in the center of the square, and there were two boys in tweed hats and knickers, their shins blue and chapped, parking the cars.

Debería haber un centenar de aquellos tipos: grandes King con barba, pequeños King con pantalón corto, mamá King, papá King, el tío y la tía, y los primos King.
There must have been a hundred of the buggers-big Kings with beards, little Kings in knickers, Mommy Kings, Daddy Kings, Uncle and Aunt and Cousin Kings.

Lo curioso es que sobre cada bicicleta iba una pareja; los hombres llevaban pantalones cortos y gorra o sombrero mientras que las mujeres vestían falda larga y blusa o suéter, aparte de sombrero tipo gorra.
The charm came from the couple on each bicycle, the men in knickers with caps or derbies on their heads, the women in long skirts and blouses or sweaters, caplike hats on their heads.

knickerbockers noun

Un hombre con pantalones cortos se hallaba sólo a un palmo del borde, con las manos apretadas a los costados.
A man in knickerbockers stood a foot from the edge, hands clenched at his sides.

La señora MacArd imaginaba a la futura esposa de David como un ser a la vez fantástico y real, y esto era así desde que su hijo había dejado de llevar pantalones, cortos.
She made David’s wife into a figure at once imaginary and real, and had done so since he was out of knickerbockers.

—preguntó a Peter, que era un niño delgado y fuerte, vestido, como su hermanito, con pantalón corto y chaqueta marinera.
‘Are you keeping up the I atin?’ Rensselaer asked Peter. He was a thin, wiry child, dressed, like his little brother, in cotton knickerbocker trousers with a sailor-suit top.

Una franca mejoría, porque, inmediatamente, la tía le compró ropa más parecida a la que llevaban los demás niños de Blairlogie; él se puso muy contento con sus pantalones cortos de pana, su chaquetón y su gorro, que sustituyó al sombrerito de terciopelo con orejeras.
This meant a great improvement in his lot, for Aunt immediately bought him clothes that were more what other children in Blairlogie wore, and he was happy in his corduroy knickerbockers and a mackinaw coat, and the tuque that replaced his little velvet hat with earflaps.